Комментарии на: Китайская мечта поэта http://www.russianshanghai.com/articles/post1110 Русский клуб в Шанхае - события в городе, интересные места и новости клуба Thu, 29 Jul 2010 20:39:59 +0000 hourly 1 От: Павел Астахов http://www.russianshanghai.com/articles/post1110/comment-page-1#comment-158 Павел Астахов Wed, 11 Nov 2009 13:10:18 +0000 http://www.russianshanghai.com/?p=1110#comment-158 Ну не знаю а я вот почему то хоть убей не люблю Пушкина , какой то напомаженый и пустой. Нет конечно и он ищет но .... скудно это как то. Тот же Гоголь или Достоевкий их мысли бурлят, или наример Иван Гончаров. Даже Лермонтов - хоть с негативной окраской и то живой. А Пушкин - он как фарфоровая кукла. А то что и Китай коснулся его так это следствие его переписки с Филаретом Московским и возникшего из этого знакомство с отцом Иакинфом. Иакинф для финансирования его трудов были нужны деньги. Средств не было и он пошел по светским салонам - куда пускали. Заводить знакомства чтобы для работы получить необходимые средства. Как говориться - куда только не заносила нелегкая русских подвижников. На Иакинфа все смотрели как на диковинку и чудака которому почему то нужно то что вообще никому не нужно. Но это было весьма экзотично. Вот на этом и возникло стремление попасть в Китай и у Пушкина. Но чисто туристическое. Ну не знаю а я вот почему то хоть убей не люблю Пушкина , какой то напомаженый и пустой. Нет конечно и он ищет но ... скудно это как то. Тот же Гоголь или Достоевкий их мысли бурлят, или наример Иван Гончаров. Даже Лермонтов — хоть с негативной окраской и то живой. А Пушкин — он как фарфоровая кукла. А то что и Китай коснулся его так это следствие его переписки с Филаретом Московским и возникшего из этого знакомство с отцом Иакинфом. Иакинф для финансирования его трудов были нужны деньги. Средств не было и он пошел по светским салонам — куда пускали. Заводить знакомства чтобы для работы получить необходимые средства. Как говориться — куда только не заносила нелегкая русских подвижников. На Иакинфа все смотрели как на диковинку и чудака которому почему то нужно то что вообще никому не нужно. Но это было весьма экзотично. Вот на этом и возникло стремление попасть в Китай и у Пушкина. Но чисто туристическое.

]]> От: Андрей Бенедиктов http://www.russianshanghai.com/articles/post1110/comment-page-1#comment-109 Андрей Бенедиктов Fri, 21 Aug 2009 09:53:40 +0000 http://www.russianshanghai.com/?p=1110#comment-109 Доброе время суток! Это письмо отправлено Вам из России студией, которая занимается созданием учебных и рекламных анимационных роликов. При участии носителей китайского языка, нашими аниматорами и художниками сделан ролик по переводу стихотворения А.С. Пушкина – пролог к поэме «Руслан и Людмила» - «Лукоморье». Этот ролик выставлен на нашем сайте, на главной странице – «Наши персонажи в ролике на китайском языке». Будем рады, если он Вас заинтересует. С уважением, Андрей Бенедиктов Директор студии "Лукоморье Пикчерз" Россия, г. Екатеринбург, ул. Ленина 8, офис 403 тел./ факс +7 ( 343 ) 356-55-93 e-mail: luko555@mail.ru www.luko-morie.ru Доброе время суток!

Это письмо отправлено Вам из России студией, которая занимается созданием учебных и рекламных анимационных роликов.

При участии носителей китайского языка, нашими аниматорами и художниками сделан ролик по переводу стихотворения А.С. Пушкина – пролог к поэме «Руслан и Людмила» — «Лукоморье». Этот ролик выставлен на нашем сайте, на главной странице – «Наши персонажи в ролике на китайском языке».

Будем рады, если он Вас заинтересует.

С уважением, Андрей Бенедиктов

Директор студии «Лукоморье Пикчерз»

Россия, г. Екатеринбург, ул. Ленина 8, офис 403

тел./ факс +7 ( 343 ) 356-55-93

e-mail: luko555@mail.ru

www.luko-morie.ru

]]> От: Ирина Пушкина http://www.russianshanghai.com/articles/post1110/comment-page-1#comment-32 Ирина Пушкина Wed, 15 Apr 2009 17:09:35 +0000 http://www.russianshanghai.com/?p=1110#comment-32 Пушкин и Китай - это как шок, как взрыв... Человек, который мысленно сумел обнять весь мир - понять его, почувствовать, проникнуться им... без телевизора, телекамер и звукозаписывающих устройств, при отсутствии энциклопедий,.. сам стал понятным этому миру, - это, конечно, наш Пушкин, "наше всё", наша гордость и наша слава. Китайцы это оценили. Поучиться бы у поэта всем (!) живущим в 21 веке жить планетарными категориями, как он... Ведь мир, особенно сегодня - очень хрупок... Пушкин и Китай — это как шок, как взрыв... Человек, который мысленно сумел обнять весь мир — понять его, почувствовать, проникнуться им... без телевизора, телекамер и звукозаписывающих устройств, при отсутствии энциклопедий,... сам стал понятным этому миру, — это, конечно, наш Пушкин, «наше всё», наша гордость и наша слава. Китайцы это оценили. Поучиться бы у поэта всем (!) живущим в 21 веке жить планетарными категориями, как он... Ведь мир, особенно сегодня — очень хрупок...

]]> От: sok http://www.russianshanghai.com/articles/post1110/comment-page-1#comment-16 sok Sun, 05 Apr 2009 01:16:30 +0000 http://www.russianshanghai.com/?p=1110#comment-16 А вот в Питере вышла аудиокнига Тайные записки Пушкина. Подробности здесь http://www.mipco.com/win/DiskTZ.html Что делать? А вот в Питере вышла аудиокнига Тайные записки Пушкина.

Подробности здесь www.mipco.com/win/DiskTZ.html

Что делать?

]]>