Подробности мероприятия:

We know it was a long time coming but it's really, finally happening...

ART LABOR Gallery is requesting your presence at the opening of our NEW GALLERY SPACE & office at 570 Yongjia Road, Bldg 4 (near YUEYANG Lu) on for a night of eccentric art, entertainment, music, drinks, food and general mayhem.

ВХОД НА ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ СТРОГО ПО ИМЕННЫМ ПРИГЛАШЕНИЯМ

We politely request that you do not show up with large groups of people as space is limited (despite being much larger than our first gallery!) and as such this party is strictly invitation only. Any extra guests would be requested to RSVP before the opening day. Thank you.

RSVP: info@artlaborclub.com

经过长久精心的准备，ART LABOR画廊新空间即将开幕。我们诚挚邀请您于八月一日晚七至十一点，在永嘉路570号4号楼和我们共享此激动人心的时刻！

此次开幕活动仅凭邀请入场。无论您个人、或者需要带您的朋友或者家人前来，

敬请赐覆——RSVP。

The show will feature art by:

"Гитара": арт-объект от Ильи Лагутенко

参展艺术家

Monika Lin

Davida Kidd

Lu Yang陆扬

You Si游思

Wang Qing王青

Ren Zhitian任芷田

Ying Yefu婴野赋

Eric Leleu

Vladimir Dubko

Lu Xinjian陆新建

Heungman

Chen Hangfeng陈航峰

&

VERY SPECIAL GUESTS特邀参展艺术家

Mustafa Hulusi & Mark Titchner

Ilya Lagutenko

Suitman

Henry Vincent

Per Adolfsen

Kim Young Ill

Miss Amelia

Very special menu of treats will be provided by former chef to the Canadian Ambassador for Japan and China, Nolan Ledarney (Umami Concepts)

前加拿大中国及日本使馆主厨Nolan Ledarney (Umami Concepts)将为您带来特别美食

Адрес: Свято-Николаевский храм, 卢湾区皋兰路16号, 16 Gaolan rd., Luwan district.

Время: с 10.00 до 12.00

Время и дата: пятница, 23-го июля 2010 года, с 19.00 и до сколько сможете!

Место: O'Malley's Irish Pub, по адресу Tao Jiang road #42 (между WuLuMuQi road и HengShan road). Для тех, кто владеет секретным языком, вот на нем адрес в более туманном виде: 桃江路42号（乌鲁木齐路衡山路间）

А внутри где? Внутри мы будем на 3-м этаже, наш будет весь бар и терраса с вентиляторами.

Так, а что там со скидочками? Отвечаем:  - Скидки будут! Пиво будет все время по следующим ценам: Carlsberg = 25 юаней, Stella Artois = 35 юаней, Guiness/Kilkenny = 44 юаня. Ну разве не праздник? Всякие многие другие напитки, будут по 25 юаней — ну там джин+тоник, водка+сок и т.д. Будет еще специальное меню для любителей покушать, цены там будут умеренные.

Сколько надо нести в кассу? Как всегда, 20 юаней на входе!

Пожалуйста, сообщите об этой встрече всем своим друзьям из Шанхая. Короткая ссылка для СМС — http://tinyurl.com/rksh35

Вот наираспоследнейшея информация по ценам:

Напитки
Carlsberg Draft = 25
Guinness = 44
Kikenny = 44
Sella Artois = 35
Vodka + Mixer = 25
Gin + Mixer = 25
Run + Mixer = 25
Tequila+Mixer = 25
Jameson + Mixer = 25
House Wine Per Glass = 30

Еда
Beef Steak Pie = 50
Pork Sausage Roll = 30
Hot Dog = 20
Quiche = 25
Chicken Pie = 50
Ко всем блюдам есть жаренная картошка в добавок!

Деловой завтрак РКШ

Русский клуб в Шанхае приглашает вас принять участие в Деловом Завтраке, который состоится 16 июля 2010 г. В мероприятии примут участие известные российские экономисты Сергей Глазьев и Михаил Хазин.

Деловые завтраки РКШ организует уже второй год подряд. В них принимают участие руководители российских компаний и представительств, действующих в Шанхае. Основная идея Деловых завтраков — дать возможность людям из деловых кругов встретится в непринужденной обстановке и не только пообщаться с коллегами, а еще и провести время с пользой, выслушав интересные сообщения приглашенных экспертов. Деловые завтраки уже стали уникальной площадкой как для обмена опытом ведения дел в Китае, так и для обсуждения более глобальных вопросов, связанных с общими проблемами развития российской, китайской и мировой экономики. Напомним также, что в предыдущем Деловом завтраке, организованном РКШ, принял участие заместитель министра промышленности и торговли России Станислав Наумов.

Сергей Юрьевич Глазьев

Сергей Глазьев

Родился 1 января 1961 года, в Запорожье, УССР, СССР. Российский экономист, политик, депутат Государственной думы 1, 3 и 4 созывов. Заместитель генерального секретаря ЕврАзЭС (с 27.11.2008). Доктор экономических наук, профессор, академик РАН (2008). Автор более 150 научных работ. Является директором Института новой экономики Государственного университета управления.

С 1991 по 1993 годы работал в Правительстве РФ первым заместителем Председателя Комитета внешнеэкономических связей, первым заместителем министра внешнеэкономических связей, а затем министром внешнеэкономических связей. В октябре 1993 года ушёл в отставку в знак протеста против государственного переворота, совершенного Ельциным.

В 1994 году был избран депутатом Государственной Думы 1 созыва по списку Демократической Партии России. Председатель Комитета думы по экономической политике. На выборы в Госдуму 2 созыва в 1995 году шёл вместе с генералом Александром Лебедем по избирательному списку Конгресса русских общин, но эта организация не преодолела пятипроцентный барьер. В 2000 году избран депутатом Госдумы 3 созыва по списку фракции КПРФ, хотя в самой партии не состоял; работал в Комитете по кредитным организациям и финансовым рынкам, а также председателем Комитета по экономической политике и предпринимательству. К выборам в Думу 4 созыва участвовал в создании блока «Народно-патриотический союз „Родина“, который получил 9,1 % голосов участвовавших избирателей и лёг в основу думской фракции «Родина». В 2004 году Сергей Глазьев принял участие в выборах Президента России. За него проголосовало 4,10 % участвовавших избирателей, что стало третьим результатом. В ноябре 2008 года Глазьев был назначен на пост заместителя генерального секретаря Евразийского экономического сообщества, а в феврале 2009 года занял пост ответственного секретаря таможенной комиссии таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана.

В 2008 году во время финансового кризиса во всем мире и в России, Глазьев разработал план, который, по его мнению, мог бы вывести Россию из этого кризиса. 10 октября 2008 он направил открытое письмо министру финансов России Алексею Кудрину, где изложил основные постулаты этого плана.

1. отвязать эмиссию российской валюты от приобретения иностранной валюты и отказаться от замораживания государственных доходов в иностранных долговых обязательствах.

2. инициировать создание евразийской валютной системы, в основе которой лежало бы согласованное использование национальных валют ведущих евразийских стран — евро, юаня, йены, рупии и рубля.

3. Перевести экспорт нефти, газа, других сырьевых товаров, а также военной техники на рубли. Последнее крайне важно для обеспечения национальной безопасности, так как все долларовые операции проходят через американские банки и контролируются спецслужбами США.

4. Перейти на торговлю с государствами СНГ, ЕС, Китаем, Индией, арабскими странами в национальных валютах.

Более подробную информацию о С. Ю. Глазьеве смотрите на его официальном сайте.

Михаил Леонидович Хазин

Михаил Хазин

Родился в 1962 году. В 1979 году поступил в Ярославский государственный университет. В 1980 г. перевелся в МГУ, в 1984 году окончил механико-математический факультет (кафедру теории вероятностей). В 1984-91 гг. работал в системе АН СССР (РАН). В 1992 г. — начальник аналитического отдела ЭЛБИМ банка. С 1993 по июнь 1998 г. — на государственной службе.

С 1998 г. — профессиональный консультант. С осени 2002 года — Президент компании экспертного консультирования «Неокон» (специализация: стратегическое прогнозирование и GR). Создатель и постоянный автор интернет-сайта Worldcrisis.ru, на котором размещаются обзоры состояния и прогнозы развития мировой экономики. Автор многочисленных публикаций и интервью на экономические и политические темы. Один из экспертов телевизионной программы «Однако» и автор журналов «Профиль» (до 2009 года) и «Однако» (с 2009 года).

Вместе с С. И. Гавриленковым разработал терминологию и методологию «проектного анализа», ключевым элементом которого является так называемый «Глобальный проект». Выступал с рядом предсказаний грядущего мирового экономического кризиса и его последствий для России. Соавтор книги «Закат империи доллара и конец «Pax Americana» (совместно с А. Кобяковым).

Исключительно интересные публикации М. Л. Хазина читайте на его сайте.

Деловой завтрак:

Место: Отель «Four Seasons» на 3-м этаже в «VIP Room I» по адресу: Weihai lu 500 (威海路500号 四季大酒店). От станции метро Nanjing West Road (南京西路) по второй ветке метро, к отелю легко подойти за 10 минут.

Время: пятница, 16-ое июля 2010 года в 10.00 утра

В программе:

• 10.00-10.30 – время для общения и завтрака, в который входят кофе, соки, мясная нарезка, булочные изделия и фрукты;

• 10.30-10.50 – выступление С. Ю. Глазьева;

• 10.50-11.10 – выступление М. Л. Хазина;

• 11.15-12.00 – время для ответов на вопросы.

Стоимость 200 юаней (отель выдает чеки-fapiao).

Форма одежды свободно-деловая (business casual).

Если Вы считаете данное событие интересным для Ваших коллег или партнеров, пожалуйста, пригласите их принять участие вместе с Вами.

Просим Вас подтвердить участие по электронной почте ank@kitai.info или телефону 13918281166 сегодня же.

Итак, первый кинопоказ состоится!

Когда?
14-го июля, в 19.00

Где?
Shanging LOFT
Chang Ning district, Ding Xi road 739 (это недалеко от Yan'an Rd, соседняя дверь с баром KAIBA)
Вот ссылка на это место в Google Maps.

А вот как выглядит вход:

Проходить надо поглубже внутрь, у них кинозал находится в кормовой части заведения.

尚映仓长宁区定西路739号甲近延安西路

Что будет показано?
Кино на русском языке — «О ЧЕМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» (рецензии ищите сами!)

Сколько стоит?

Бесплатно! То есть, никто неволить не будет и за кино денег не возьмет. Но, если вы человек цивилизованный и понимающий тонкую материю экономической жизни общества, вы возьмете себе в заведении попить хоть чашку чая, не правда ли?

Есть ли какие-либо подковырки?
Ну, больших нет. А вот маленькие есть. Смотрите — мы начнем в 19.00. Ждать опоздавших не будем. Места — суперудобные мегадизайнерские кресла. Но из там где-то 30-40 штук. Так что, кто опоздал, тот сидит или сбоку, или на лавочке. Заранее места не бронируем. Кто раньше пришел, тот удобнее сел!

Приятным бонусом будет то, что у них есть еще небольшой садик, можно после фильма посидеть, попить вкуснейшего бельгийского пивка в соседнем баре KAIBA.

• Бассейны шанхая — рекомендации спортивных и открытых бассейнов в Шанхае, а также аквапарков.
• Катание на роликах — пользователь Indiana собирает ролеров в городе, и где можно купить хорошие ролики.
• Кинопоказы в Шанхае — выделенное обсуждение из топика «Сделаем жизнь лучше», в котором русские шанхайцы обсуждают проведение кинопоказа в рамках встречи Русского клуба.

Присоединяйтесь к обсуждениям, создавайте свои и задавайте вопросы. Удачного лета!

P.S.: Кстати, пока погода располагает, вы можете сделать себе летний подарок — купить футболку русского клуба у нас в магазине.

Благодаря нашим пользователям на форуме, мы узнали о нескольких интересных мероприятиях, который пройдут в воскресение 20 июня.

• Фотовыставка «Доброе Сердце» (Happy Heart) будет проводится 20-го июня с 11.00 до 16.00 в ресторане «Kathleen’s 5», который расположен на 5 этаже Шанхайского Музея Искусств по адресу Nanjing West Road 325.

  Выставка организована волонтерами благотворительной организации “Сердце к Сердцу”, которая оказывает поддержку и финансовую помощь детям с пороком сердца.

  На выставке есть что-то интересное для каждого: искусство, напитки, живая музыка, игры для детей, лотерея, и, самое главное, фото, созданные группой молодых фотографов, решивших поддержать семьи детей с пороком сердца.

  Для организации “Сердце к сердцу” выставка является возможностью встретится вместе и еще раз вспомнить о тех, кто нуждается в нашей помощи. Все собранные средства пойдут в фонд организации “Сердце к сердцу”.

  Вход: 20 юаней/ человек (детям до 7 лет вход бесплатный)

• 20-го июня в галерее Two Cities, что на Moganshan Lu, 50, пройдет концерт в стиле джаз и презентация книги «Shanghai’s Dancing World: Cabaret Culture and Urban Politics, 1919—1954».

  Начало в 19.30, вход свободный, но о своем прибытии нужно сообщить на имейл sherry@twocitiesgallery.com или по телефону (021) 525 2151.

Спасибо пользователям amvorus и Levita за информацию о событиях.

Shanghai Grand Theatre (People's Avenue 300, метро — Peolple Square) www.shgtheatre.com

• 15-17 июня Large-scale Song & Dance Epic Music Qinghai, начало в 19.15, билеты 120/160/240/300/380 юаней
• 25-26 июня Peking Opera The Kingdom of Desire, начало в 19.15, билеты 60/100/280/500 юаней
• 26 июня The music of modern times — Stravinsky & Schoenberg/Shanghai philarmonic orchestra, начало в 19.30, билеты 20/40/60/ юаней

Shanghai Oriental Art Center (Dingxiang Lu 425, метро 2 линия — Shanghai Science and Technology Museum) www.shoac.com.cn

• 18 июня The closing ceremony of the Shanghai Symphony Orchestra 2009—2010 Concert Season Wang Jian and Do Muoi's double concerto, начало в 19.30, билеты 50/100/150/380/500 юаней
• 19 июня Saturday Branch Concert. Great masters of the tradition Bach, Beethoven and Brahms, начало в 10.00, билеты 30/50/80 юаней
• 26 июня Saturday Branch Concert. Bold Italian Session, начало в 10.00, билеты 30/50/80 юаней

Shanghai Concert Hall (Yan'an Dong Lu 523, метро 8 линия — Dashijie) www.shanghaiconcerthall.org

• 17 июня Taipei Chinese Orchestra Concert, начало в 19.30, билеты 50/100/150/300 юаней
• 18 июня Taipei Symphony Orchestra Concert, начало в 19.30, билеты 50/100/150/300 юаней
• 21 июня Luxury Baroque French Baroque Orchestra Concert, начало в 19.30, билеты 50/100/200/300 юаней
• 23 июня Jazz — Electronic Dance Music and Funk Session, начало в 19.30, билеты 50 юаней

Tianchan Peking Opera Center Yifu Theatre (Fuzhou Lu 701, метро — Peolple Square) www.tianchan.com

• 19 июня Peking Opera The Golden Cangue, начало в 19.15, билеты 60/100/180/280/500 юаней
• 21 июня Peking Opera Notre Dame, начало в 19.15, билеты 30/60/100/180/280 юаней
• 24- 25 июня Yueju Opera Highlights, начало в 19.15, билеты 60/80/120/180/280 юаней
• 27 июня Kunju Opera Highlights, начало в 13.30, билеты 50 юаней
• 27 июня Huju Opera Highlights, начало в 19.15, билеты 50/100/160/220/280 юаней

Majectic Theatre (Jiangning Lu 66, метро 2 линия — Nanjing Xi Lu)

• 18-20 июня Dance Si Lu Hua Yu, начало в 19.15, билеты 180/280/380/480/580/680 юаней

Фестиваль проводится с 1993-го года и является единственным в Китае фестивалем категории А, аккредитованным FIAPF (Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров). Фестиваль традиционно проводится каждый год в июне.

В этот раз в рамках фестиваля будут показаны несколько десятков картин из разных стран и разных годов выпуска. В расписании среди картин можно встретить и вышедших в прошлом году на экраны «Бесславных ублюдков», и снятую в 2001 году картину ирландского режиссера «Диско-свиньи», и «Маленькую Москву» — фильм польского режиссера, который был снят в 2008-м году и наделал много шума в Польше, а также новый фильм «Шанхай» про американца, который расследует смерть своего друга в Шанхае незадолго до событий в Перл Харборе. Этот фильм будет идти в кинотеатрах и после окончания фестиваля.

Список кинотеатров и расписание сеансов здесь. Остается выбрать удобный вам кинотеатр, интересный фильм и подходящий сеанс и отправиться в кино.

Что значит приглашает?
25 человек активных участников пройдут на ЭКСПО бесплатно и через ВИП вход — то есть быстро и приятно! А в павильоне России нас встретит сам генеральный комиссар павильона.

Кто такие активные участники?
Любой, кто в этой ветке скажет как его зовут, и что он сможет представить, или рассказать, или  как угодно показать себя в хорошем свете на этой встрече. Проще говоря, нужно быть активным человеком, которому интересно сделать что-то, кроме просиживания на стуле в нетерпеливом ожидании окончания мероприятия.
Не обязательно иметь русский паспорт. И не обязательно до этого хоть раз быть на встречах нашего клуба. Ни того, ни другого, мы проверять не будем. Но, надо хоть какое-то отношение иметь к Шанхаю и знать, что такое Русский клуб и хотя бы размыто и ошибочно, но представлять себе, чем он занимается. 

Это, типа, самодеятельность, да?
Это попытка понять, кто у нас в городе есть активный и собрать таких людей вместе. Да, не обязательно петь и плясать. Не надо утрировать. Но и сидеть на стуле просто так, тоже не надо.
Надо прийти, познакомиться, пообщаться и показать себя.

А что еще там будет?
Будет презентация книги «Русские в Китае». Будут умные разговоры о том, что мы тут все делаем, что мы значим для России, и что Россия значит для нас. Будут выступления нас самих. Потом нам  покажут павильон России. А потом можно пускаться в свободный обход ЭКСПО.

А можно прийти простым просиживателем?
Можно. Но только тогда покупайте сами билет и проходите через обычный вход.

Так, хорошо, мне это интересно. Дальше что?
Пишите в этой ветке, кто вы и что вы хотели бы сделать на встрече, как бы вы хотели проявить себя. Оставьте свой контактный эмайл. Мы вам напишем, куда и во сколько приходить. Это будет 12-го июня. Время еще не знаем.

Э! А кормить будут? Или попить там, че-нибудь...
Нет. Собираемся не ради фуршета, все ж таки. Если возникнет симпатия между собравшихся, то можно потом будет вместе посидеть, но за свой счет, в каком-либо ресторане на ЭКСПО и продолжить общение.

Подробности, детали и обсуждение у нас на форуме — http://polusharie.com/index.php?topic=124080.0

Также в в нашем павильоне состоятся несколько других мероприятий:

• 8 июня, Презентация программы развития объектов утилизации Хабаровска
• 15 июня, Презентация «Томск – город для умных людей»
• 16 июня, презентация Новосибирской области

Напоминаем, что сайты «Русского клуба в Шанхае», Координационного совета соотечественников в Китае и форум «Восточное Полушарие» являются официальными информационными партнерами российской секции «ЭКСПО-2010» по работе с русскими диаспорами в странах АТР.