События

Встреча с Игорем Егоровым!

moyan1В Шанхай прибыл знаменитый переводчик книг лауреата Нобелевской премии по литературе китайского писателя Мо Яня, Игорь Егоров. Он будет рад встретиться с соотечественниками и ответить на ваши вопросы!

Игорь Александрович Егоров (р. 1953) – ученый-китаист, переводчик с китайского и английского языков. Окончил восточный факультет СПбГУ. Много лет занимается переводом современной китайской литературы. В в переводах Егорова вышли роман Су Туна «Моя государева судьбина» (в русском издании – «Последний император»), повесть «Жены и наложницы» (в русском издании – «Луна на дне колодца»), рассказы Су Туна, Юй Хуа, Оуян Сяньцэня, Мао Дуня, роман Кормака Маккарти «Кровавый меридиан», культурологическая книга Роберта Грейвза «Белая богиня», роман Джеймса Клавелла «Благородный дом». В 2012–2013 годах в его переводе изданы романы лауреата Нобелевской премии по литературе Мо Яня «Страна вина» и «Большая грудь, широкий зад».

Встречаемся в Каминном зале Генконсульства РФ в Шанхае в среду 2-го декабря 2015 г. Начало в 19:30.

 

 

Акварельный мастер-класс: с вершины горы до дна моря

флайер

Всех друзей приглашаем на открытый мастер-класс по живописи!

Мастер-класс готовит для вас Елена Егина — художник и дизайнер. Занимается графическим и дизайном интерьеров в Европе и Азии.

Очень важно зарегистрироваться до 4 декабря 12:00, поскольку нам нужно будет подготовить для вас материалы!
Это нужно сделать через вичат: yablokovaja

Место встречи: библиотека района Чаннин
天山路356号 Tianshan Rd. 356
Станция метро 威宁路/Weining Rd., 2 ветка, выход 1

Регистрация: wechat-yablokovaja

Если появится группа жаждущих учиться рисовать людей, то планируем запустить курсы по живописи!

Приходите творить,
Ваша команда Русского клуба в Шанхае

 

Первый Шахматный Турнир!

619856129930372059 Сообщество Кыргызстанцев в Шанхае и Русский Клуб в Шанхае приглашают всех любителей шахмат!

Будет разыгран призовой фонд!

Дата : Воскресенье 15 ноября
Время: 13:00 — 18:00
Начало регистрации: 12:30
Место проведения турнира: Ресторан «Красная Площадь»
Взнос в призовой фонд: 50 юаней

Организаторы: Kyrgyz Union и Русский Клуб в Шанхае
Партнеры: Shanghai Chess Club и Red Square Restaurant
Скидка в ресторане 30% всем гостям, студентам 50%.

Арбитры:

Красен Митев. Кандидат мастера спорта, международный рейтинг FIDE-1912, со-учредитель и активист Shanghai Chess Club.

Козелов Роман. Кандидат мастера спорта, международный рейтинг FIDE-2272, чемпион Shanghai Foreign Chess Club 2013.

Турнир пройдет по правилам FIDE.
Контроль времени: быстрые шахматы (РАПИД).

Последний срок подачи заявки: 13 ноября 17:00

По вопросам:
Wechat:aizat_kg
Email:[email protected]

РЕГИСТРАЦИЯ по ссылке: http://form.mikecrm.com/f.php?t=U4nlyP

Акция памяти

563388638224850926  От лица Русского клуба хотим предложить всем, кто хочет выразить солидарность, прийти завтра в здание Генконсульства

Адрес: 20, Huangpu Road, Shanghai
上海市黄浦路20号

Приходите праздновать день Рождения М.Ю. Лермонтова!

269501312227341546  Проект «Читай, Шанхай!» снова радует наше русскоязычное сообщество новым мероприятием!

31-го октября в 12:30 в старейшем отеле Шанхая пройдут Праздничные Лермонтовские Чтения!

Ждем всех, кто желает потренировать свои навыки публичных выступлений, встретить старых и новых друзей, поскрипеть ступеньками Astore House и послушать голоса истории, отметить день Рождения великого русского поэта!

Регистрация: количество мест ограничено, поэтому просим отправить заявку в аккаунт РКШ в wechat: RussianShanghai

Где: отель Astore House, Шанхай, район Хункоу, ул. Хуанпу 15

浦江饭店, 上海虹口区黄浦路15号

Время: 12:30-регистрация, 13:00-начало мероприятия
Организовано при участии:Русского клуба в Шанхае, проекта «Читай, Шанхай!», Генерального консульства в Шанхае, отеля Astore House, мастерской Булочка
При поддержке:Художественного музея Мыльникова в Шанхае, Шанхайского университета иностранных языков, Ассоциации переводчиков Шанхая

Мастер-класс Григория Потемкина

grisha-smallШанхайский бизнес клуб приглашает вас на новый мастер-класс, который пройдет 15 октября 2015, в четверг в 19:00 в Камином зале Генконсульства РФ .

Гость: Русский блогер и бизнесмен, путешественник и большой придумщик — Григорий Потемкин.

Он же создатель самого популярного чайного проекта Рунета –www.realchinatea.ru.

Григорий поделится опытом создания успешного бизнеса в Китае, расскажет, как придумывал и запускал проект, об особенностях китайского чая и чайный турах, об эффективных инструментах рекламы, о граблях и большой удаче.

Мы будем рады вас видеть:

Дата: 15 октября, четверг

Время: 19:00

Адрес: Генконсульство РФ
上海虹口区黄埔路20号,
20 Huangpu Rd.,Hongkou disctrict, Shanghai

При себе иметь паспорт.

Сергей Баловин: опять в Шанхае!

Poster–Balovin25 июля 2015 г. в баре «Ленинград» состоится встреча с Сергеем Баловиным, который приезжает вместе с Дашей Баскаковой, талантливой исполнительницей из Парижа. Ждем всех желающих узнать самые горячие подробности о уже всемирно известном проекте «Натуральный обмен», который зародился в Шанхае, а также о кругосветном путешествии, осуществленном Сергеем в рамках этого проекта.

Если кто-то хотел бы помочь нашим гостям с проживанием, питанием или чем-то еще, пожалуйста, пишите!

Начало встречи: 25 июля 2015 г. в 19:00;

Место: Бар-клуб «Ленинград»;

Адрес: 上海市北京东路398号,近山东路 新协通国际大酒店 2楼,
398 East Beijing Rd., near Shandong Rd. Внутри отеля The Bund Riverside Hotel 2 этаж (2 Floor).

Приглашаются все желающие. Вход свободный.

ЧИТАЙ, ШАНХАЙ!

vgRz4gwBc7k16 мая 2015 в баре «Ленинград» состоится 3-й чемпионат по чтению вслух «Читай, Шанхай!».

В честь важной для нас всех даты, а именно 70-летия Победы в Великой Отечественной войне, мы проведем очередной чемпионат, поэзия и проза которого будут посвящены именно этим изнурительным годам беспощадной войны, унесшим жизни миллионов людей.

Формат мероприятия стабилен и запрашивает от вас подготовленное заранее стихотворение о войне и чтение прозы и поэзии на месте без подготовки.

Просим присылать заявки на участие по электронному адресу:[email protected]

Начало встречи: в 15:00

Локация: Бар-клуб «Ленинград»

Адрес: 上海市北京东路398号,近山东路 新协通国际大酒店 2楼,
398 East Beijing Rd., near Shandong Rd. Внутри отеля The Bund Riverside Hotel 2 этаж (2 Floor).

Приглашаются все желающие. Вход свободный

Тотальный диктант в Шанхае (18.04.2015)

00-1. A3 V — Ilya Muromec - ShanghaiШанхайцы!

Помните как интересно прошел «Тотальный диктант» в Шанхае в прошлом году? Много слышали, ни разу не участвовали? Хотите отвоевать звание «знатока русского языка»?

Тогда именно для вас в этом году 18-го апреля в 14:00 снова состоится Тотальный диктант, на который мы ждем всех желающих бросить себе вызов или просто проверить себя!

Регистрация на площадку обязательна, регистрация на сайте totaldict.ru, больше информации в группе Вконтакте https://vk.com/totaldict_shanghai.

Для тех, кто не отказался бы вспомнить правила русского языка мы проведем 3 занятия Русского языка по Четвергам 2го, 9го и 16го апреля в 19:00 в Шанхае по адресу: 上海黄浦区保屯路212号 Baotun Road number 212, недалеко от станции метро 西藏南路 South Xizang Road 4/8 ветки.

«Тотальный диктант» – ежегодная образовательная акция в форме добровольного диктанта для всех желающих. Цель акции — дать возможность каждому человеку проверить свое знание русского языка и пробудить интерес к повышению грамотности. Идея добровольного диктанта для всех желающих родилась в Новосибирске в студенческом клубе гуманитарного факультета НГУ «Глум-клуб» в начале 2000-х годов. За 12 лет существования Тотальный диктант превратился в масштабное международное событие – в 2014 году акция прошла в 352 городах России и мира, охватив 47 стран, ее участниками стали более 64 000 человек, еще 52000 просмотрели онлайн-трансляцию, организованную федеральным телекоммуникационным партнером акции — Компанией ТТК. Организатор акции – фонд поддержки языковой культуры граждан «Тотальный диктант».

Театральная студия: «Все начинается с любви»

Весна знаменует собой пробуждение природы и чувств. Весной нас посещает предчувствие любви и нежности. Упоительные вечера, наполненные тонким ароматом цветущих деревьев, настраивают на лирический лад.

Театральная студия в Шанхае предлагает внести романтическую нотку в весеннее настроение жителей нашего мегаполиса и приглашает всех на премьеру литературно-художественного вечера «Всё начинается с любви»! Прочтём до конца?