Архив за 10/2009

Прикоснуться к истории

удалось ответственному редактору проекта КССК и РКШ «Русские в Китае»

Амир ХисамутдиновИмя Амира Хисамутдинова хорошо известно всем, кто интересуется историей русской эмиграции в Китае. Он автор более чем двух десятков книг и более 100 научных статей, а такие его труды, как «Российская эмиграция в Китае: Опыт энциклопедии», биобиблиографический словарь «Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке» или «Русское слово в стране иероглифов: К истории эмигрантской печати, журналистики, библиотековедения и архивов» последние годы являются моими настольными книгами, к которым приходится всё время обращаться и возвращаться. Книги эти стали необходимым и полезным инструментом в работе исторической секции нашего «Русского клуба в Шанхае». Поэтому, неудивительно, что когда по линии Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом стало известно о получении «Русским клубом в Шанхае» гранта на подготовку и издание книги «Русские в Китае», именно к Амиру Хисамутдинову, я и обратился с предложением стать ответственным редактором и возглавить работу творческого коллектива, который мы привлекли к подготовке рукописи будущей книги. С Амиром Александровичем я был заочно знаком уже много лет. Мы обменивались письмами, передавали через общих знакомых друг другу приветы, а иногда на мой адрес приходили и его новые книги с дарственными надписями. И вот, наконец, в августе 2009 года состоялась и наша личная встреча. Нам предстояло обсудить массу технических и организационных моментов, связанных с проектом, необходимо было окончательно согласовать план будущей книги, решить, что стоит обязательно включить в нее, а чем можно пожертвовать. Таких многочасовых бесед было несколько, и я неоднократно ловил себя на мысли, что суждения и рассуждения Амира Хисамутдинова могут показаться весьма интересными читателям нашего сайта. Так и родилось это интервью. Прочтём до конца?

«Жизнь русского Шанхая» («Единение» №39, 2 октября 2009 г.)

Беседа с Михаилом Дроздовым, председателем Русского клуба в Шанхае

"Жизнь русского Шанхая" (Газета "Единение" №39, 2 октября 2009 г.)— МИХАИЛ, среди наших читателей есть немало людей, чьё детство прошло в Шанхае, и кто в конце сороковых, через филиппинский лагерь Тубабао или другими путями, должны были уехать оттуда и оказались в Австралии. расскажите о нынешнем русском Шанхае, и о том, какую работу ведёт ваш клуб.

— Наш клуб был основан в декабре 1998 года. В прошлом году мы праздновали десятилетие клуба. На сегодняшний день это самая старая организация русской диаспоры, которая действует в Китае. Дело в том, что все те многочисленные организации, которые действовали в русском Китае и Шанхае, в частности, в 30х 50х годах переместились вместе с людьми, которые их создавали и в них участвовали, в Австралию, США, Бразилию, Россию и другие страны. И наш Русский клуб стал первой новой русской организацией российских соотечественников.

Прочтём до конца?

Третий Деловой завтрак РКШ пройдёт 16-го октября

Русский клуб в ШанхаеРусский клуб в Шанхае Русский клуб в ШанхаеРусский клуб в Шанхае

Русский клуб в Шанхае приглашает Вас принять участие в Деловом Завтраке, который состоится 16-го октября 2009 года в 10.00 утра в «Panorama Hotel Shanghai | 上海海湾大厦» на 29-м этаже по адресу:

Huangpu Road #53| 黄浦路53号
Это здание находится напротив Консульства РФ

В программе:

  • 10.00-10.30 — Время для общения и завтрака, в который входят кофе, соки, мясная нарезка, булочные изделия и фрукты.
  • 10.30-11.15 — «Российский павильон на выставке ЭКСПО-2010» — выступление Сергея Юрьевича Пальтова, консула-советника, заместителя Генерального консула РФ в Шанхае.
  • 11.15-12.00 — «Как мы создали медиа-компанию в Китае: радости и трудности» — выступление Евгения Колесова, учредителя изданий «ChinaPRO» и «Вестник Китая».
  • 12.00-13.00 — Свободное общение.

Стоимость завтрака 200 юаней (отель выдает чеки-fapiao).

Форма одежды свободно-деловая (business casual).

Если Вы считаете данное событие интересным для Ваших коллег или партнеров, пожалуйста, пригласите их принять участие вместе с Вами.

Убедительная просьба обязательно подтвердить Ваше участие по электронной почте pr@russianshanghai.com или телефону 13918281166 до 14-го октября.

Еженедельный обзор шанхайских галерей и выставок, выпуск Х

... с Ольгой Мерёкиной

Рабство времени, пространство и вечное 无为.

Октябрьские каникулы подходят к своему логическому завершению. Китайская Народная Республика благополучно отпраздновала 60-летие своего образования. Постепенно жизнь Шанхая возвращается в свое обыденное русло. И кроме всего, сейчас наступает самая мною любимая пора – осень.

Осенью начинается новый выставочный сезон, активность галерей значительно повышается. Поэтому среди огромного числа выставок трудно выбрать стоящие. Начало октября нас может порадовать активизацией китайских художников. Хотя в Шанхае в настоящее время выставляются японские, американские и ближневосточные! творцы, но, на мой взгляд, с не совсем удачными работами.

В настоящее время в Oriental Vista Gallery проходит выставка пекинского фотографа Бай Ило под интригующем (и вполне оправданном) названием «Retina» (в переводе с англ. яз., сетчатка глаза).

Oriental Vista Gallery проходит выставка пекинского фотографа Бай Ило

Прочтём до конца?

Сайту РКШ исполнилось 10 лет

Скриншот старой версии сайта РКШДорогие читатели!

В конце прошлого месяца нашему сайту, а точнее домену russianshanghai.com исполнилось десять лет! На протяжении десяти лет сайт постоянно информировал о событиях в Шанхае, публиковал эксклюзивные интервью с известными жителями и гостями города. На сайте был собран архив старых эмигрантских газет, выходили авторские статьи русских жителей Шанхая.

Благодарим всех наших авторов за предоставленные материалы. И спасибо всем нашим читателям и участникам Русского клуба в Шанхае за то, что остаётесь с нами.

И ещё одна приятная новость — наш сайт примет участие в конкурсе «Золотой Сайт» в номинации «Соотечественники за рубежом». В конкурсе также участвуют дружественные ресурсы: «Восточное Полушарие» и сайт Координационного совета соотечественников в Китае. О начале голосования мы сообщим в следующих выпусках новостей. Будем благодарны, если вы проголосуете за наш ресурс.

Area of Responsibility

English translation by Igor Radev

The First Hierarch of the Russian Orthodox Church outside Russia, Metropolitan Hilarion, gave an exclusive interview for the internet site of the «Shanghai Russian Club».

The First Hierarch of ROCOR Metropolitan HilarionWho could have imagined at the beginning of the 1990s that after twenty years I would find myself in Australia in order to meet Vladika Hilarion and personally thank him for a gift of his? Who could have also foreseen that in the place of the vanished at the beginning of the 1950s Russian Diaspora in China, a large part of whom has found refuge in Australia, following the dramatic developments of the early 1990s and the rapid increase in the economical relations between Russia and China, tens of thousands of young Russian people, me included, would once again choose China as their home, as the place where they could put to use their professional and creative abilities? So, it happened. I arrived in Australia as the chairman of the «Shanghai Russian Club» to take part in a conference of compatriots living in the Asian-Pacific countries. Namely, at this conference held in Canberra, I made my acquaintance with Vladika Hilarion. The communication continued a week later, when, after an invitation of the First Hierarch, I visited him at his residence, where our conversation took place:

...Read more

«Православие в Азии». Встреча с епископом Марком в Шанхае

"Православие в Азии". Встреча с епископом Марком в Шанхае«Русский клуб в Шанхае» проводит неформальную встречу соотечественников с секретарем Московской Патриархии по зарубежным учреждениям, викарием Святейшего Патриарха епископом Егорьевским Марком. Во встрече также примут участие протоиерей о. Дионисий Поздняев и иерей о. Алексий Киселевич. В ходе встречи предполагается выступление владыки Марка и его ответы на вопросы присутствующих.

Время проведение встречи: 11 октября 2009 г. (воскресенье) с 15.00 до 17.00.

Вход свободный (к сожалению, граждане КНР не могут участвовать в этом мероприятии)

Адрес: Shanghai, Huangpu Lu, 53 (The Panorama Servised Residence). [上海海湾大厦 黄浦路53号] 29 этаж. Здание расположено почти напротив российского консульства в Шанхае. Необходимо подняться на лифте на 27 этаж, а потом на другом лифте доехать до 29 этажа.

Прочтём до конца?

Россия Вперёд! Смотрим футбол 10 октября!

Матр Россия-Германия, 10 октября, в ШанхаеОтборочный матч ЧМ 2010 «Россия — Германия» состоится 10 октября 2009 в Москве на стадионе Лужники.

Всем кому не безразличен Русский футбол! 10 числа мы играем с немцами! Подержим нашу сборную! Встречаемся в O'Malley's в 20:00! Вход свободный.

На время матча в баре будут скидки на напитки — 4 бутылки пива «1664» за 100 юаней! С собой брать Российские флаги и отличное настроение!

Адрес: 42 Taojiang Lu,near Wulumuqi Lu ,桃江路42号,近乌鲁木齐路

Обсуждение на нашем форуме

Опубликовано Alexander_S

Страница (3 из 3)123