Владимир Малявин в Шанхае

5-го сентября, в пятницу, состоится встреча с известным китаистом, китаеведом, синологом и просто замечательным человеком, Владимиром Вячеславовичем Малявиным.

Ведущие встречи: Альберт Крисской и Михаил Дроздов

Когда: 5 сентября, начало в 18:00
Где: гостинца YanAn FangDian, (上海静安区延安中路1111号延安饭店1楼(近华山路) (карта)

Просьба всем собравшимся на встречу, заранее сообщить о своём желании по телефону 13918281166 (Альберт).

Не забудьте рассказать об этом мероприятии всем своим друзьям!

Это мероприятие Вконтакте

Биография


Владимир Малявин — автор многочисленных работ по истории и культуре Китая, переводов классических трудов китайских философов. За границей известны его публикации по истории русской культуры и современной цивилизации. Работал в МГУ и в Академии наук, занимался научными исследованиями в Японии и Китае, преподавал в Парижском университете и в ряде университетов США. Сейчас — профессор Тамкангского университета на Тайване.

Владимир Вячеславович Малявин родился в 1950 г. в московском Шелапутинском переулке, а рос в окружении татарских и еврейских детей, поэтому считает себя настоящим русским. По образованию историк, окончил в 1972 г. Институт восточных языков, потом год стажировался в Сингапуре, где любил болтать с китайцами, американцами, французами, немцами, японцами на их языках и оттого еще более укрепился в значительности своего русского звания. Четырнадцать лет тянул лямку преподавателя в МГУ, желая честно служить академической науке. В результате освоил дюжину лекционных курсов и издал более десятка книг по истории, философии, искусству, религии стран Дальнего Востока, а также типологии мировой культуры. Позднее перешел на работу в систему Академии наук: сначала состоял в Институте этнографии, а потом (и по сию пору) — в Институте Дальнего Востока и Институте Человека. В 1988 г. в МГУ защитил докторскую диссертацию, посвященную идеологии в раннесредневековом Китае. Время от времени занимался исследованиями и преподавал в разных странах: Японии, Китае, США, Франции и проч. А в результате получился странный гибрид: человек, прошедший западную выучку, профессионально изучающий Восток, а живущий в России.

Из опубликованных книг наиболее известны: «Гибель древней империи» (1983), «Чжуан-цзы» (1985), «Традиционная эстетика в странах Дальнего Востока» (1987), «Афоризмы старого Китая» (1988), «Конфуций» (серия ЖЗЛ, 1992), «Антология даосской философии» (1994). Готовятся к изданию еще несколько больших трудов, среди них новый перевод даосских канонов «Чжуан-цзы» и «Ле-цзы», исследование символизма китайского искусства: «Сумерки дао. Дух и быт в Китае в XVII в.». Известен и как разноязычный переводчик литературных и научных произведений, а предпочтение отдает всяческим неудачникам и маргиналам, вроде Эзры Паунда, Антонена Арто или китайских юродивых.

Человек ученый, убежден Малявин, должен писать много, ибо талант нуждается в самовыражении, чтобы было чем и как совершенствовать себя. Но это означает также, что «занятие наукой» должно стать личным убеждением и самой жизнью ученого. По этой причине, помимо прочего, он долгое время учился у даосских мастеров ушу в Китае, здраво рассуждая, что если уж русской душе так хочется попробовать яд чужой культуры, то лучше сделать это самому: по крайней мере, сумеешь прочесть, что было написано на пробирке.

Область интересов: история культуры в странах Дальнего Востока, типология мировых цивилизаций и русская традиция, философия культуры.

биография — daolao.ru / фото — yogastudio.ru

Некоторые книги В.В. Малявина:


Комментарии

RSS 2.0 trackback
  1. avatar

    Уважаемый Владимир Вячеславович! Очень хотела бы, чтобы вы посмотрели акварели художника Ким Георгия Николаевича. Мне кажется Вам было бы это любопытно! Три небольшие его работы я выставила на polusharie.com на форуме «Китайская живопись. Русские художники» Сразу оговорюсь, что в них нет никакой стилизазии под китайцев. Это нечто особенное! Как и личность самого Ким Г.Н. Заранее Вам благодарна!
    Елена

    ~ Elena, 26 июля 2009, в 05:04 Ответить

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *