Новости Шанхая

Pascha in Shanghai: The Bright Resurrection of Christ, The Pascha of the Lord 2019

ivanova_ikonografiya_pashi_01Dear brothers and sisters, The Bright Resurrection of Christ, The Pascha of the Lord will be celebrated  with the following services:
Saturday, April 27 at 22.00 

At the Russian Consulate in Shanghai 黄埔路20号 (Huangpu rd., 20)

Please bring your passports or IDs. Due to security reasons, please do not bring into the Consulate big bags, backpacks and suitcases, it will slow down the queue at the enterance and there is no space to store it. 

Sunday 28th at 9.00 

In  the Cathedral of the «Surety of Sinners» Icon of the Theotokos at Xinle Rd.55 (新乐路55号)

This service is open for FOREIGN PASSPORT HOLDERS ONLY (citizens of Russia and other foreigners can attend). It’s a great opportunity for us to pray in this cathedral, but please pay special attention to the security questions and obey the Chinese laws. Please bring your passports or IDs, do not bring along big bags.

Confession during the Paschal service, blessing of the Paschal baskets after the service.

Праздничные пасхальные богослужения

 

ivanova_ikonografiya_pashi_01Пасхальные богослужения в 2016 году пройдут  в каминном зале генерального консульства РФ.

Адрес: Генеральное консульство РФ в Шанхае, 黄埔路20号, (20, Huangpu rd.)
Для связи: Протоиерей Алексий Киселевич, клирик РПЦ МП, телефон 13052172738

 

Ночная служба 30 апреля, суббота
22-00 Исповедь
23-30 Полунощница
00-00 Утреня
01-30 Литургия
03-00 Освящение куличей

1 мая, воскресенье
10-00 Утреня, исповедь
11-00 Обедница, причастие
12-00. Освящение куличей

Просьба не приносить с собой большие сумки, рюкзаки и чемоданы. Для прохода на территорию консульства не забудьте захватить с собой паспорт. О всех возможных изменениях в расписании будет объявлено дополнительно.

Близится «Тотальный диктант-2016»!

Друзья, у нас отличные новости: в этом году «Тотальный диктант в Шанхае» состоится 16 апреля, мы также запустили «Уроки русского по четвергам»!

О датc6lsPc3BgTYе стало известно по итогам ежегодной конференции «Тотального диктанта» в Новосибирске. На конференции собрались ведущие российские лингвисты, преподаватели, организаторы и эксперты «Тотального диктанта» из 53 российских и 13 зарубежных городов – всего около 200 человек.

В конференции приняли участие представители семи стран (Россия, Казахстан, Франция, Китай, Турция, Испания и Великобритания).

«Тотальный диктант-2016» состоится 16 апреля, организаторы рассчитывают охватить не менее 1500 площадок, на которых можно будет принять участие в акции. Цель «Диктанта» — дать возможность каждому человеку проверить свое знание русского языка и пробудить интерес к повышению грамотности. Написать «Тотальный диктант» может любой человек, способный записать под диктовку текст на русском языке, независимо от возраста,национальности и социального статуса.

За 12 лет существования «ТоbJ4bQtAv2ckтальный диктант» стал масштабным международным событием.

В 2015 году акция прошла в 549 городах России и мира, охватив 58 стран, а её участниками стали 108 200 человек

В Шанхае «Тотальный диктант» пройдет в университете SISU. Также будут проводиться бесплатные подготовительные курсы для всех желающих.

Регистрация на «ТД-2016» откроется 6 апреля на сайте totaldict.ru. Чтобы зарегистрироваться, вам нужно будет зайти на страницу вашего города, выбрать подходящую площадку, нажать кнопку «Зарегистрироваться» и следовать инструкциям.

На страничке вашего города вы найдете адрес и время проведения «Диктанта».

Каждый четверг ждем вас на «Уроки русского по четвергам» к 19:00 в Шанхайском университете иностранных языков 上海外国语大学 по адресу:

上海市虹口区大连西路550号上海外国语大学1号楼622室

Shanghai Hongkou District, Dalian Rd. 550, SISU  building 1, room 622

Масленица, блин!

MASLENITSA (1)    Масленица — традиционный русский народный праздник, знаменующий конец зимнего холода и приход весны, тепла, надежды и развития. Неудивительно, что этот праздник так важен для русского народа!

КОГДА? 13 марта с 14:00 до 17:00
ГДЕ? В ресторане «Красная площадь»

Чего ждать от Масленицы 13 марта?

В этот день в нашей программе  —   традиционные игры и хороводы, учимся народному пению и смеемся над частушками под балалайку  вместе с  Анастасией Климзо, нашим экспертом по фольклору из московского центра «Дербеневка»

Вы сможете сфотографироваться с чучелом Зимы и подергать его за платок!
Сделать множество красочных фотографий, вас будет ждать фотограф на входе!

Параллельно с празднованием пройдет ярмарка работ шанхайских рукодельниц. 

В рамках празднования Масленицы 13 марта также пройдет серия мастер-классов от наших прекрасных мастериц. Приход весны всегда знаменует собой перемены и начало чего-то нового, так почему бы не научиться чему-то необычному уже сейчас?
На мастер-классы нужно записываться заранее (через QR-код или по электронной почте[email protected])

image41. Мастер-класс по изготовлению кольца с цветком мака из натуральной кожи — красивое и оригинальное украшение своими руками.
Вы научитесь:
— Основным приемам обработки кожи при изготовлении цветов по японской технике
— Сборке цветка на фурнитуру (кольцо)
Уровень сложности: для начинающих. Возможно присутствие детей старше 10 лет (работа с иглой).
Стоимость:100 юаней.
Длительность:1 час.
Ведущая мастер-класса Марина Сафина, мастерская по изготовлению цветов из натуральной кожи «Чайная роза».
Связаться с Мариной через вичат: leather-rose,тел.15221303177.

 

image12. Мастер-класс по изготовлению сережек с использованием элементов Swarovski
Яркие, как весеннее солнце, и элегантные серьги из элементов Swarovski. Каждый сможет выбрать разные цвета и формы по своему вкусу и настроению.
Уровень сложности: для начинающих. Детям от 10 лет (используются острые инструменты).
Стоимость: 100 юаней.
Длительность: 30 минут.
Ведущая мастер-класса Полина Чен.
Связаться с Полиной через вичат: Polina Chen, тел. 131-2084-3941, эл.почта: [email protected]

 

 

Kvitochka3. Мастер-класс по рисованию традиционных узоров
Хохлома, городецкая роспись и гжель. В мастер класс входит: основные элементы техники, упражнение, рисование по шаблону, заливки, роспись предмета интерьера.
Уровень сложности: для начинающих, возраст участников не ограничен.
Стоимость: 150 юаней.
Длительность: 1 час.
Ведущая мастер-класса Ена Орешкина, дизайнер одежды, преподаватель рисования.
Связаться с Еной через вичат: ena oreshkina,  тел.13023299522.

 

 

цветы24. Мастер-класс по изготовлению украшений из живых цветов
Профессиональный флорист ознакомит вас с техникой изготовления браслета и ободка из живых цветов.Уровень сложности: для начинающих, возможно присутствие детей.

цветы1 Стоимость: для взрослых — 70 юаней, для детей 50 юаней.
Длительность: 1 час.

Мастер-класс от профессионального флориста Инны Старинчик.
Связаться с Инной через вичат; InchikStar
кукла

5. Мастер-класс по изготовлению традиционной куклы
Текстильные куклы традиционны для различных географических областей от Юга до Севера и от Востока до Запада. Археологические находки подтверждают ихсуществование в Древнем Египте и Древнем Риме. Сейчас популярность завоевывают славянские куколки-обереги. На мастер-классе по созданию традиционной народной куклы мы сделаем простую куклу-Масленицу, которую обычно мастерили в масленичную неделю и хранили целый год до следующей блинной недели.
Уровень сложности: для начинающих, для взрослых и детей старше 12 лет.
Стоимость: бесплатно.
Длительность: 30 минут.
Ведущая мастер-класса Татьяна Сердюк.
Чтобы записаться на мастер-класс, напишите на электронную почту [email protected].

 

Регистрируйтесь на мастер-классы заранее, количество мест ограничено.

Стоимость: 25 юаней (вход) или 35 юаней (включает блинчик и напиток от ресторана «Красная площадь»)
Участие в программе: БЕСПЛАТНО
Участие в МК: уточняйте у мастеров и регистрируйтесь заранее

Vkontakte: https://vk.com/rushanghai
Website: http://www.russianshanghai.com/
Wechat: ShanghaiRussianClub

Лекция: нетуристический Бангкок

^C85A95A0EC2187523DDDBD742EF789FA562E631BFFBD6C6435^pimgpsh_fullsize_distr

Заскучали? Хочется интересных историй?

В субботу 16го января в 17:00 ждем вас!

Рассказ бывалого путешественника Антона Дряничкина об одном из самых загадочных и противоречивых городов мира, о самой стране, традициях, культуре — в сопровождении визуальных материалов!

Бангкок — город большой, даже слишком большой. Бангкок — город очень грязый, пыльный и душный. Все дома стоят в плесени и абсолютно безлики.

Толчея на улицах и пробки на дорогах, крики продавцов на рынках и запахи из канализации. Масла в огонь добаляют туристы, которые проводят в Бангкоке полтора дня по путёвке и после этого заявляют: «Фу, Бангкок!!! Там вообще нечего смотреть кроме королевского дворца! Зря только время потеряли, поехав туда!»

HH0A1749-800x533

И вот тут-то и появляется Антон Дряничкин. Путешественник-автостопщик из Санкт-Петербурга, журналист, студент в Бангкоке и частный гид по этому удивительному городу.

Пять с половиной лет назад случайно оказавшись в Бангкоке, он полюбил этот город и досканально его исследовал. Теперь он водит экскурсии по нетуристическим местам Бангкока и потихоньку пишет путеводитель.

Бангкок — это центр Юго-Восточной Азии. Через Бангкок идут все дороги и летают все самолёты. Бангкок — это один из самых многонациональных городов в мире, ведь там уживаются бок о бок: южные китайцы и индусы-сикхи; японцы и через дорогу корейцы; европейцы и вьетнамцы; тайцы-мусульмане и тайцы-буддисты; христиане всех конфесий, включающих православных. Самый большой в мире чайнатаун находится в Бангкоке.

Бангкок — город с самым большим количеством монастырей (~ 400). Это город подобен конструктору LEGO, где каждый кирпичек (район города) разной формы и размеров, но все они идеально подогнаны друг к другу и все нации и сообщества идеально уживаются друг с другом.

На лекции вы узнаете о другом, нетуристическом Бангкоке, посмотрите на него изнутри и на три часа окунетесь в реальную жизнь этого удивительного города и его обитателей.

Темы лекции:

► Что из себя представляет реальный Бангкок?

► Почему его совершенно никто не знает, и нет хороших путеводителей?

► Действительно ли в Бангкоке опасно?

► Сколько надо денег, чтобы там прожить?

► Чем там можно заниматься, где можно работать и чем там занимаются соотечественники?

► Самые интересные места Бангкока: Чайнатаун, Индийский Квартал, заброшенные кладбища, злачный Бангкок и т.д.

► Революции «красных рубашек» и наводнения. Действительно ли это так опасно?

► В конце лекции будут ответы на вопросы

Вход на мероприятие свободный.

*желающие смогут оставить добровольный взнос (donation).

Вход свободный
Регистрация: RussianShanghai (wechat)
16 января 17:00-20:00
Индийский бар-ресторан G WATER FRONT
上海市黄浦区外马路601号3号库112室
Shanghai, Huangpu area, Waima Rd. 601,3,room 112, 2 floor

Все в театр: «И в шутку, и всерьез!»

image-06-01-16-19-20

Театральная студия под руководством Вячеслава Задворных приглашает всех на спектакль, основанный на рассказах Чехова, Аверченко и Зощенко!

Приходите повеселиться и поплакать в воскресение 10 января в 14:00!

Атмосфера: театральная, праздничная, надевайте платья и рубашки

Режиссер-постановщик: Вячеслав Задворных

Вход: 30 юаней

Где: ресторан «Красная площадь»

Адрес на китайском языке:
上海市虹口区沙泾路10号1933老场坊3楼308室。

На английском:
3F, R. 308, 1933 Laochangfang, No. 10 Sha Jing Rd, Hongkou Distr, Shanghai

Ваша команда Русского клуба в Шанхае,
Мы выступаем за инициативу!

Мы Вконтакте: https://vk.com/rushanghai
Наш сайт: http://www.russianshanghai.com/

Акварельный мастер-класс: с вершины горы до дна моря

флайер

Всех друзей приглашаем на открытый мастер-класс по живописи!

Мастер-класс готовит для вас Елена Егина — художник и дизайнер. Занимается графическим и дизайном интерьеров в Европе и Азии.

Очень важно зарегистрироваться до 4 декабря 12:00, поскольку нам нужно будет подготовить для вас материалы!
Это нужно сделать через вичат: yablokovaja

Место встречи: библиотека района Чаннин
天山路356号 Tianshan Rd. 356
Станция метро 威宁路/Weining Rd., 2 ветка, выход 1

Регистрация: wechat-yablokovaja

Если появится группа жаждущих учиться рисовать людей, то планируем запустить курсы по живописи!

Приходите творить,
Ваша команда Русского клуба в Шанхае

 

Приходите на выставку художника, который рисует двумя руками!

X0KopiP64xwТалантливый художник Евгений Бондаренко приглашает всех на свою выставку в Шанхае!

Евгений рассказал нам немного о себе:

«Я учился в Ростовском Художественном Училище им. М.Б. Грекова на специальности «живопись-педагогика».
Участвовал во всероссийских молодежных Дельфийских играх «Мы помним» , посвященных Победе в Великой Отечественной войне, получил золотую медаль в номинации «Плакат». Рязань 2005
Был участником Всероссийского пленэра «Тихий Дон», посвященного 100-летию со дня рождения русского писателя М.А.Шолохова в поселке Вешки в 2005 году. Также стал выиграл стипендию Президента РФ, В.В. Путина в  2005 году.
Примерно с 2010 стал рисовать городской пейзаж на пленэре, используя графику и акварель. Сначала были: Ростов-на-Дону, Батайск, потом уже Москва и Подмосковье. Я стараюсь рисовать при каждой возможности, это и хороший способ получать опыт наблюдения как такового, и очень важный этап в творческой работе любого художника. Наши великие художники передвижники (Репин, Суриков, Верещагин, Шишкин и остальные) основное время работы уделяли на исследование жизни рисованием с натуры. Так что я в этом плане продолжаю традицию передвижников. Помимо самих рисунков у меня очень много наблюдений, рисунок как форма способен запечатлеть в себе только часть опыта, остальную большую часть я накапливаю в своей долговременной памяти. Из него в сознании постепенно формируются новые, картины которые в скором времени надеюсь воплотить. Есть первые пробы, вроде этого Шанхайского парня под столбом.

   

 

S7cT3EP2WMs

Это — собирательный образ, который я сделал на основе рисунков и наблюдений с натуры. Полное значение раскрывать не буду, это нечто, что просто словами не выразишь, нужно в поэтическую образность погружаться.

saHka4-pSnw

Еще рисунки с натуры — это не просто наброски, для меня — это диалог с живой и неживой природой. «Момент истины», когда я сам могу наблюдать процессы и взаимосвязи, наблюдать, как проявляется жизнь в мелочах, и бытовых ситуациях, именно так получается важный опыт для художника, а не из новостей, блогов и ютуба.

vnWbbkt-rCs

У меня обычно от 4 до 8 часов в день уходит на рисование на улице, иногда весь день, нужно много ходить, искать нужное место, отмечать места которые можно нарисовать потом, где я мог бы встать, чтобы был хороший вид на улицу (постоянный процесс, все время думаю что нарисовать и как), сами рисунки от 2,5 до 5 часов рисования без перерывов ни на обед, ни в туалет. Начал рисовать — надо закончить, не люблю растягивать на несколько дней. Поэтому люблю рисовать один, потому что обычно это воспринимается как модная тусовка «пойти порисовать, почувствовать себя творческим», для меня — это производственный процесс, все буднично и серьезно. Кроме пленэра еще много рисую дома, но пока складываю «в стол».

f5DMXj4UbB0

Могу рисовать 2-мя руками (не одновременно), до 8-ми лет я был левшой. Решил проверить будет ли разница, если я вернусь к своей естественной леворукости. Пока сложно что-то сказать в пользу этого опыта. Если про замеченные отличия, то:
— первый год рисовать было сущая мука (если читали, то как лабиринт в «Хрониках Амбера»), нервная нагрузка высокая, вроде просто рисуешь картинку, а «колбасит», если бы в первый раз за рулем по городу едешь.
— реально изменение как минимум визуального восприятия, буквально прямо при смене рук в процессе работы, как будто системы координат смещаются. Вроде, если смотреть через окна с разным искривлением стекла.
— в моей практике левая рука действительно более интуитивно работает (я имею ввиду всю связку участвующих нервных процессов конечно, не просто руку). Правой хорошо чертить, а если хочешь «подурачиться»,  то будто споришь с учителем черчения в своей голове.
— на данном этапе результат примерно одинаков (я вижу разницу, знакомые нет), но процесс все еще у левой более медленный и все еще немного стрессовый, так что часто, когда нужно быстро работать, рисую правой.

KNMsbRt8ils

Как попал в Китай? В 2013 пригласили в международный проект The Swatch Art Peace Hotel в Шанхае, это резиденция для художников в самом центре на пресечении Nanjinglu и Waitan. Прожил там пол года, нарисовал около 50 работ. Были выставки в Сиане и Шанхае, издали книгу совместно с Французской писательницей Genevieve Flaven «Shanhai Zen» с моими рисунками в Париже.
После Парижа и Ниццы снова вернулся в Китай в 2014.»

Приглашаем всех посетить выставку!
Больше интересного о Евгении:

Youku: http://v.youku.com/v_show/id_XODI1NjUyNjY4.html?from=y1.7-1.2
Сайт: www.evgenybondarenko.com
Вконтакте: vk.com/bondarenkogalery

Приходите праздновать день Рождения М.Ю. Лермонтова!

269501312227341546  Проект «Читай, Шанхай!» снова радует наше русскоязычное сообщество новым мероприятием!

31-го октября в 12:30 в старейшем отеле Шанхая пройдут Праздничные Лермонтовские Чтения!

Ждем всех, кто желает потренировать свои навыки публичных выступлений, встретить старых и новых друзей, поскрипеть ступеньками Astore House и послушать голоса истории, отметить день Рождения великого русского поэта!

Регистрация: количество мест ограничено, поэтому просим отправить заявку в аккаунт РКШ в wechat: RussianShanghai

Где: отель Astore House, Шанхай, район Хункоу, ул. Хуанпу 15

浦江饭店, 上海虹口区黄浦路15号

Время: 12:30-регистрация, 13:00-начало мероприятия
Организовано при участии:Русского клуба в Шанхае, проекта «Читай, Шанхай!», Генерального консульства в Шанхае, отеля Astore House, мастерской Булочка
При поддержке:Художественного музея Мыльникова в Шанхае, Шанхайского университета иностранных языков, Ассоциации переводчиков Шанхая

При поддержке Русского клуба в Шанхае прошли мероприятия, связанные с открытием первого офиса Яндекса в Китае

DSCF447910 сентября 2015 г. в отеле Radisson Blue New World была проведена пресс-конференция и состоялась церемония торжественного открытия офиса Яндекса — одной из крупнейших российских интернет-компаний. Содействие в организации этих мероприятий оказал Русский клуб в Шанхае.

В шанхайском офисе сотрудники будут помогать китайским участникам рынка, работающим с Россией, продвигать свой сервис и продукцию в Рунете. Руководить шанхайским офисом будет Дэвид Цай, который работает в компании с 2012 года, перейдя туда вместе с командой SPB Software — разработчика приложений, купленного «Яндексом» в 2012 году. Пока в офисе работает несколько человек, но штат постепенно будет расширяться.