Архив метки «Конкурс песни им. А.Вертинского»

«Белый заяц толчёт в ступе снадобье бессмертия»

О русской поэзии в Китае

«Отсюда за морем – Китай. Садись и за море катай». Сегодня мы последуем совету Маяковского и отправимся в Поднебесную – страну, давшую миру немало великих поэтов и множество устойчивых поэтических образов, в том числе и тот, что вынесен в название. Мне довелось около 20 лет прожить в Бурятии, откуда до Китая рукой подать, но Великую китайскую стену я так и не увидел, потому что далёкий Запад притягивал больше, чем родная и близкая Азия. Теперь, если когда-нибудь и соберусь, то придётся лететь в Пекин из Брюсселя. Но сначала хотелось бы понять, звучит ли за китайской стеной русская лира.

…Первая крупная русская община в Китае появилась в начале XX века после строительства Китайско-Восточной железной дороги – магистрали, проходившей по Маньчжурии и соединявшей Читу и Владивосток с Порт-Артуром. Тем самым бывшим портовым городом на Жёлтом море, в котором 70 лет назад родился замечательный поэт и член редколлегии нашего журнала Даниил Чкония. Сейчас город называется Далянь[2]. Эта община на северо-востоке Китая, состоявшая в основном из семей служащих железной дороги, в 20-30-е годы пополнилась эмигрантами из Советской России. Правда, в конце 20-х – начале 30-х гг. большая часть советских служащих КВЖД была выслана на историческую родину, но это дела не меняет. Характерными чертами русской диаспоры в Китае были высокий уровень образования и большое количество талантливых журналистов, прозаиков и поэтов, совместными усилиями создавших на чужбине новую самобытную и богатую культуру. Как отмечает Ю. Минералов[3], в период с 1918 по 1947 гг. только в Харбине и Шанхае вышло более 200 (!) поэтических сборников русских авторов, постоянно живших на китайской земле. Прочтём до конца?

Дорогой длинною…

_DSC7312sm (2)17-18 мая в Шанхае прошли мероприятия в рамках Конкурса самодеятельной и бардовской песни им. А.Н.Вертинского.

Их организовал и провел Русский клуб в Шанхае при поддержке Правительства Москвы. Проект преследовал цели развития творческого потенциала и сплочения соотечественников, проживающих в Китае, выявление в их среде талантливых авторов и исполнителей как широко известных произведений бардовской и самодеятельной песни, так и песен собственного сочинения. Конкурс ставил перед собой задачу пропаганды наследия великого русского шансонье А.Н.Вертинского, жившего в Шанхае в последние годы эмиграции перед своим возвращением в 1943 г. на Родину, и был приурочен к 125-летию со дня его рождения. Прочтём до конца?

Творческий вечер композитора Григория Гладкова

Гладков17 мая 2014 г. в клубе «Ленинград», по адресу: 上海市北京东路398号,近山东路 新协通国际大酒店 2楼 (398 East Beijing Rd., near Shandong Rd. Внутри отеля The Bund Riverside Hotel, 2 Floor) пройдут следующие мероприятия:

1. Для детей и их родителей: Творческий вечер Григория Гладкова — известного композитора и исполнителя собственных песен, создателя музыки к мультфильмам «Пластилиновая ворона», «Падал прошлогодний снег», «Про Веру и Анфису» и др.

Начало в 14.00.

Вход — 50 юаней для взрослых (включает неограниченный доступ к безалкогольным напиткам, печенье, чипсы). Для детей вход бесплатный! Прочтём до конца?

«Магнолия тропической лазури…»

117-1237739337_vertinskijj2 (2)17 мая 2014 г. в Шанхае пройдет «Конкурс самодеятельной и бардовской песни им. А.Н.Вертинского». (ИНФОРМАЦИЯ ОБНОВЛЕНА!)

Его организатором выступает Русский клуб в Шанхае при поддержке Правительства г. Москвы. Проект преследует цели развития творческого потенциала и сплочения соотечественников, проживающих в Китае, выявление в их среде талантливых авторов и исполнителей как широко известных произведений бардовской и самодеятельной песни, так и песен собственного сочинения. Конкурс также ставит перед собой задачу пропаганды наследия великого русского шансонье А.Н.Вертинского, жившего в Шанхае в последние годы эмиграции перед своим возвращением в 1943 г. на Родину и приурочен к 125-летию со дня его рождения. Предполагается привлечение для участия в конкурсе граждан КНР, изучающих русский язык, любящих российскую культуру, особенно музыкальный жанр. Проведение конкурса нацелено на создание условий для сохранения идентичности русских людей в Шанхае, а также для сохранения ими всего самого ценного и самобытного, что есть в культурной традиции России, а именно единого языкового, культурного и духовного пространства. Конкурс должен позволить развить любовь к русской песне, истинной музыке, будет способствовать полноценному общению с русскоговорящими соотечественниками, предоставит возможности  развить их творческие способности. В ходе конкурса предполагается проведение мастер-классов для соотечественников известных деятелей российской культуры. Прочтём до конца?