Русский клуб в Шанхае

4 марта Шанхайский народный суд приговорил экс-главу администрации района Путо (普陀) Цай Чжицяна к 14 годам лишения свободы с конфискацией имущества на сумму 200 тыс юаней по обвинению в получении взяток.

Цай Чжицян был арестован в декабре 2009 года за взяточничество. Как удалось выяснить местной прокуратуре, Цай Чжицян получил от многих компаний и частных лиц взятки на общую сумму 2,84 млн юаней, из которых порядка 300 тысяч передавались ему в качестве «карточного выигрыша». Прокуратура установила причастность чиновника по 6 эпизодам дела, Суд счел доказательства его вины исчерпывающими, а самого чиновника – виновным.

Цай Чжицян, 1964 года рождения, занимал должности заместителя начальника управления кадров г. Шанхая и председателя правительства района Путо.

По материалам агентства «Синьхуа» и РИА «Новый регион»

28 февраля в Шанхае был застрелен преступник, захвативший и ранивший заложницу, которая скончалась впоследствии в больнице от полученного ею ранения.

Инцидент произошел примерно в 15:29. Вооруженный ножом мужчина захватил в качестве заложницы девочку-подростка и ранил ее. Полицейские после получения соответствующей информации быстро прибыли на место происшествия. Пытаясь скрыться от полиции, мужчина ранил ножом еще двух прохожих. После неудачных попыток остановить преступника, полицейские открыли огонь на поражение, в результате чего он был убит. Девочка сразу же была доставлена в больницу, где, к несчастью, скончалась из-за тяжелого ранения. Угрозы жизни двух прохожих нет.

Как выяснилось, преступник — мужчина по фамилии Чжао, приехал в Шанхай из провинции Гуандун. Подробности инцидента выясняются.

Источник: Жэньминь жибао

Бортпроводницу приговорили к штрафу в размере 100 тысяч рублей. Такое решение вынес Головинский районный суд Москвы. Бортпроводница Наталья Рунова пыталась провести из Китая средства для похудения, стоимость которых составляет более одного миллиона рублей.

В августе прошлого года самолет, в экипаже которого состояла Рунова, приземлился в Шанхае. Там бортпроводница и приобрела различные средства для похудения для их перепродажи.

Прочтём до конца?

Окружная администрация нового района Пудун официально сняла все обвинения с 19-летнего уроженца провинции Хэнань Суня Чжунцзе. Чтобы привлечь внимание общественности и СМИ к делу Суню пришлось отрезать себе палец.

«Я счастлив», рыдая заявил 19-летний уроженец провинции Хэнань, после того как официальные власти публично принесли свои извинения.

Окружная администрация также постановила выплатить Суню компенсацию за причинённый моральный и физический ущерб.

Напомним, что инцидент случился две недели назад, когда Суня задержали при попытке подвезти голосовавшего на дороге пассажира, переодетого офицера дорожной полиции. Водитель заявил, что не считает себя виновным и согласился подвезти человека, т.к. тот жаловался на больной желудок. Полицейские в хорошие мотивы не поверили и наложили на водителя штраф. После нескольких попыток опротестовать обвинения, шокированный полицейским произволом Сунь отрезал себе палец.

Помимо этого, сегодня районный суд Миньхана постановил вернуть 10 000 юаней некоему Чжан Хуэю, водителю, который также подвёз подставного пассажира и был вынужден заплатить штраф.

Благодарим за редактуру этой статьи Грамотея (elmax.***@gmail.com)
По материалам Shanghai Daily

Шанхайский водитель Сунь Чжунцзе отрезал себе мизинец в доказательство, что он не промышляет частным извозом, пишет газета «Синьминь».

Происшествие произошло 14 октября, когда 19-летнего водителя задержали при попытке подвезти голосовавшего на дороге пассажира, переодетого офицера дорожной полиции. Сунь заявил, что не считает себя виновным и согласился подвезти человека, т.к. тот жаловался на больной желудок. Полицейские в благие намерения Суня не поверили и наложили на него штраф. После нескольких попыток опротестовать обвинения, шокированный полицейским произволом уроженец провинции Хэнань отрезал себе палец.

Прочтём до конца?