Архив за 10/2010

Строительство, быт и население «палаточного города»

Строительство, быт и население «палаточного города» / из книги «Остров Тубабао»Когда наша группа беженцев прибыла на Тубабао, там уже в основном была сформирована лагерная администрация ИРО. 9 февраля 1949 года к исполнению своих обязанностей приступил первый начальник лагеря американец Дж.-Ф. Феннелл, под руководством которого работала канцелярия, расположившаяся в одном из бараков административного центра лагеря. В состав канцелярии вошли: финансовый отдел под ведением американца Е. Паппа, медицинский отдел во главе с доктором китайцем Ханом, отдел снабжения под ведением другого китайца, Цунга, и отдел технический, возглавляемый Олегом Мирамом. Все вышеназванные лица, за исключением Мирама, были назначены на свои должности Главным управлением ИРО в Женеве, а инженер и русский эмигрант Мирам был приглашен на работу в администрацию ИРО уже в самом лагере. Он прилетел из Шанхая на Тубабао 19 января 1949 года во главе первой группы беженцев, состоявшей из сорока восьми мужчин — инженеров, техников и квалифицированных рабочих. На следующий день по прибытии группа Мирама пополнилась переброшенными самолетом пятьюдесятью беженцами, в числе которых, в отличие от первой группы, были также женщины и дети.

Прочтём до конца?

«Выставка в чемодане», открытие 15 октября

"Выставка в чемодане", Petit. Что-то маленькое. открытие 15 октября / ШанхайВыставка «Petit. Что-то маленькое», кураторский проект Сергея Баловина (Россия) и Луиз Морин (Франция) состоится в Шанхае. Открытие выставки 15 октября в 18.00 в галерее Art Labor в Шанхае (36 Yongjia road #2).

На сегодняшний день в проекте участвует 37 авторов из стран Европы, Азии и Америки. Основное требование к участникам проекта – представить произведения, которые легко можно было бы поместить в одном чемодане вместе с произведениями трех десятков других художников. Идея проста: маленькое не есть незначимое, тем более сегодня, когда принципы мобильности зачастую играют ключевую роль. С одной стороны такое требование к авторам, безусловно, ограничение, с другой стороны – это и импульс к поиску новых творческих решений.

Таким образом в чемоданную коллекцию попадают работы совершенно разных художников, с абсолютно разными взглядами на искусство. Здесь как и талантливая молодежь, так и признанные мэтры, такие как коллектив «Синие носы», Дмитрий Гейченко, Гиём Жано, Тамара Грицюк.

Прочтём до конца?

Сотрудничество РКШ с Домом русского зарубежья будет продолжено

29 сентября 2010 г. в стенах РКЦ в Пекине состоялась встреча председателя Русского клуба в Шанхае М.В. Дроздова и заместителя директора Дома русского зарубежья им. А.И. Солженицына В.С. Угарова, который прибыл в Пекин для передачи в дар начавшему свою работу Российскому культурному центру 300 книг на русском языке. Выставка подаренных книг была развёрнута в новом здании РКЦ накануне и уже вызвала большой интерес у китайских русистов и наших соотечественников, проживающих в Китае. В ходе беседы В.С.Угаров и М.В. Дроздов поделились друг с другом информацией о реализуемых и готовящихся программах Дома русского зарубежья и объединений соотечественников в КНР. Были намечены и планы на будущее. Так, участники встречи договорились предметно проработать идею проведения в Шанхае в мае 2011 года круглого стола, посвященного русской эмиграции в Китае. Обсуждались и другие проекты, в частности связанные с организацией приезда в Шанхай известных русских писателей, лауреатов премии Александра Солженицына, а также с возможной передачей РКШ комплекта книг, посвященных эмиграции. Стороны с удовлетворением отметили, что сотрудничество Дома русского зарубежья и соотечественников в Китае уже имеет свою многолетнюю историю. Так, в 2008 году в подразделении Дома русского зарубежья издательстве «Русский путь», при поддержке Русского клуба в Шанхае вышел перевод книги известного китайского ученого профессора Ван Чжичена «История русской эмиграции в Шанхае», а двумя годами ранее по рекомендации РКШ это же издательство опубликовало книгу известной поэтессы и танцовщицы восточной ветви русского зарубежья Лариссы Андерсен «Одна на мосту».

Завершая встречу М. В. Дроздов преподнес В.С. Угарову подготовленную КССК и РКШ книгу «Русские в Китае. Исторический обзор», которая пополнит собрание библиотечного фонда Дома русского зарубежья.

Правление РКШ

上海对俄罗斯人吸引力巨大:没有国外的感觉 (新华社, Xinhua)

Пресса о РКШ (Синьхуа): 上海对俄罗斯人吸引力巨大:没有国外的感觉  (新华社, Xinhua)新华网上海9月28日电(记者董爱波许晓青)上海俄罗斯俱乐部副主席阿尔别特 克里斯科依日前在接受新华社记者专访时表示,上海良好的治安、舒适的生活环境、蒸蒸日上的发展势头以及国际化的氛围对俄罗斯人有极大的吸引力。

在位于上海闹市区的一栋高层写字楼里,身为西班牙一家贸易公司驻上海总代表的克里斯科依坐在宽大的办公室里接受了记者的采访。

已经在中国生活了17个年头的克里斯科依操着一口流利的汉语。他说:“最近的10年我是在上海度过的,这里已经成为了我的第二个故乡。”

克里斯科依1993年借助校际交流项目来中国留学,此后与中国结下了不解之缘。毕业后,他先后到北京、深圳和上海工作,最终他选择留在上海。

Прочтём до конца?

Международная сеть городских игр Encounter в Шанхае

Международная сеть городских игр Encounter в Шанхае«Русский клуб в Шанхае» и «ZABEI Crew» приглашают вас принять участие в первой реальной игре формата Encounter в нашем городе.

Что такое Encounter? Всё очень просто! Мы берем город Шанхай, выбираем в нем несколько точек, зашифровываем их самым разнообразным образом, придумываем правила и даем вам инструкции. Ваша цель – отгадать наши загадки, собрать спрятанные на улицах коды, пройти все уровни первым, ну… и победить! Победителя ждет приз, почет и уважение.

Encounter – это международная игра-квест. Участники получают задания на сайте и выполняют их в реальном мире. Игра, как правило, начинается вечером, и длится от 2 до 5 часов. Побеждает команда, быстрее всех выполнившая все задания. Подробнее об «Энкаунтере» читайте в Википедии.

Прочтём до конца?

Тематическая вечеринка «Пираты Шанхая»

Тематическая вечеринка "Пираты Шанхая" / 9 октября 2010Представьте, что вы плывете вдоль самых современных небоскребов Азии на самом большом корабле «Дракон»-е с 1000 пиратами, наслаждаясь ромом и лучшими мелодиями в произведении DJ B-Kut (M1NT). Организация «SISO» приглашает Вас на тематическую парти — ПИРАТЫ ШАНХАЯ!!!

1. «free flow» пива Carlsberg и шампанского во время круиза
2. Bacardi welcome drink
3. СКИДКИ на напитки

Время и дата: суббота, 9-го октября 2010 года, с 21.45 до 3.00
Круиз с 21.45 — 23.30, потом парти продолжается на корабле

Место: корабль «Dragon boat«, Huangpu River, Fuxing Rd / South Zhongshan Rd

Стоимость билетов: 150 RMB (до 7-ого октября), после этого 200 RMB

Прочтём до конца?

О чем расскажет старый еврейский квартал

Синагога Охель Мойше

Вот кто-то спросит: «В Шанхае есть католические и протестанские соборы, есть мечети и даже православная церковь, а есть ли в Шанхае синагоги?»

Да, — ответим мы, — целых две. Одна из них и станет отправной точкой для нашего сегодняшнего рассказа.

Синагога Охель Мойше, одна из двух оставшихся в Шанхае, была построена в 1907 году евреем из России и в 1927 году перенесена на то место, где она сейчас и находится. Когда-то Охель Мойше была одной из четырех главных синагог города, а сейчас она недействующая и стала частью «Шанхайского музея еврейских беженцев». Экспозиция на втором и третьем этаже синагоги, а также в двух новых залах, рассказывает о прошлом евреев Шанхая и помогает понять, почему в 20-м веке этот город стал «вторым домом» для многих тысяч евреев.

Прочтём до конца?