Архив за 03/2010

15.03.2010 Новости Шанхая
0

Новости ЭКСПО-2010 (15.03.2010)

Итальянцы покажут на ЭКСПО автомобильного «ангела-хранителя»

Этот «нос-шпион» провести не удастся: если водитель выпил лишнего, машина замедлит свой ход или вообще остановится. Итальянские изобретатели запатентовали новое устройство, которое будет разоблачать пьяных водителей. «Речь идет о механизме, который с помощью трех сенсоров каждые 10 секунд контролирует уровень алкоголя в крови автомобилиста, — рассказал профессор университета Феррары Джанфранко Адзенна, который работал над инструментом вместе с инженером из Падуи Антонио ла Гатта. Изобретатели представят свое устройство в июле на ЭКСПО-2010 в Шанхае.

Инструмент получил название «Angel» (Ангел) – аббревиатура от «Analizer gaz espiratory level». Он может быть использован для определения уровня алкоголя в крови водителя, а также может быть адаптирован и для выяснения употреблял ли водитель наркотические вещества.

Помимо «Ангела», в итальянском павильоне ЭКСПО-2010 будут выставлены еще 264 других изобретения, которые были выбраны из 25000 проектов, предложенных для экспозиции. Среди них робот-дворник, вертикальный газон и карманный аппарат УЗИ. «Серьезные идеи серьезных людей», — отозвался об этих проектах министр государственного управления и инноваций Ренато Брунетта, — потому что Италия – это не только «Феррари» и «Финмеханика», это страна талантов и гениев, которые живут повсюду и придумывают невероятные вещи».

Источник: Italia-ru.it

Прочтём до конца?

15.03.2010 Новости Шанхая
0

Шанхайские ирландцы отметили день Святого Патрика на 4 дня раньше

Шанхайские ирландцы отметили день Святого Патрика на 4 дня раньшеИрландская община Шанхая одной из первых начала праздновать День Святого Патрика. Отмечаемый во всём мире 17 марта, в Шанхае праздник приурочен к проходящей здесь Неделе Ирландии.

В субботу более тысячи человек одетых в зеленое – национальный цвет острова – прошли по улицам города. Власти Шанхая дали разрешение на проведение праздника уже в четвёртый раз.

“Мы – единственная община, которая добилась разрешения устроить шествие по улицам Шанхая. Для нас это большая честь, для всех живущих в мегаполисе ирландцев. Так что мы намерены организовать грандиозный праздник, чтобы насладиться музыкой и танцами с нашими друзьями из Китая и других стран”, – говорит руководитель ирландской общины Шанхая.

Прочтём до конца?

12.03.2010 Новости Шанхая
0

Новости ЭКСПО-2010 (12.03.2010)

Китайские туркомпании подготовили экскурсионные программы к ЭКСПО

Китайские туроператоры в преддверии открытия ЭКСПО-2010 в Шанхае разработали специальные программы, ориентированные на туристов, желающих посетить всемирную выставку, пишет в четверг китайская газета «Бэйцзин жибао».

Туристы могут выбрать несколько видов экскурсионных маршрутов, включающих как посещение исключительно выставки, так и осмотр достопримечательностей Шанхая и его окрестностей. Минимальная стоимость двухдневного тура составляет около 150 долларов и включает в себя железнодорожный билет (в частности из Пекина), проживание в трехзвездочной гостинице и плату за посещение выставки.

Прочтём до конца?

12.03.2010 Новости Шанхая
0

General Motors представит в Шанхае электромобиль EN-V

Модель концепт-автомобиля от GM

Сегодня американский автомобилестроительный концерн General Motors объявил, что 24 марта в Шанхае впервые будет представлен новый «глобальный» городской концепт-кар под названием EN-V. Этот автомобиль разработан в сотрудничестве со стратегическим партнером GM из Китая – компанией SAIC (Shanghai Automotive Industry Corp. Group) и дебютирует на международном автосалоне, который пройдет в рамках Expo-2010 в Шанхае.

Прочтём до конца?

12.03.2010 Новости Шанхая
0

Торт, цветы и 1000 юаней будут дарить каждому столетнему шанхайцу

Власти Шанхая с этого года будут угощать тортом, дарить цветы и поощрять премией в тысячу юаней каждого, кто отметит свой сотый день рождения, сообщают в четверг местные СМИ.

В Шанхае проживают 904 человека, достигшие столетнего возраста. При том что продолжительность жизни шанхайцев дольше, чем в среднем по стране (81,73 года против 73 лет), по мнению специалистов, этот мегаполис переживает проблему старения населения острее, чем другие города Китая. Сегодня число пенсионеров — людей старше 60 лет — в Шанхае превысило три миллиона человек, что более 21% от всего населения города.

Прочтём до конца?

12.03.2010 Это — Китай избранное
0

Близкое прошлое

Горбачёв и Дэн СяопинМы уже сообщали, что «Русский клуб в Шанхае» и Координационный совет соотечественников в Китае готовят к печати книгу «Русские в Китае». Ее выход намечен на весну 2010 г. Книга, объем которой составит почти 600 страниц, рассказывает об истории пребывания наших соотечественников в Китае в ХХ веке и начале нового тысячелетия. Сегодня мы продолжаем знакомить читателей нашего сайта с отрывками из будущей книги.

Восьмидесятые: на круги своя

В своих мемуарах бывший министр иностранных дел КНР Цянь Цичэнь, внесший большой личный вклад в нормализацию отношений Китая с Россией в 1980-1990-е годы, писал, что советско-китайские отношения пережили «три десятилетки»: 1959-1969 – десятилетие полемики; 1969-1979 – десятилетие противостояния; 1979-1989 – десятилетие переговоров. Прочтём до конца?

10.03.2010 Жизнь в городе
5

Простая формула: трава и вера творят чудеса

Простая формула: трава и вера творят чудесаПриехав в Китай, я, конечно, знала, что китайская медицина – вековая, мудрая и результативная. Но как начать лечиться, не владея китайским и не имея ни одного проверенного врача? То, что предлагается для иностранцев на туристических тропах не в счет – это просто зарабатывание денег. Никакой подробной информации о китайской медицине у меня не было. За исключением вытащенного из почтового ящика проспекта о каких-то травах, да  и тот был на китайском языке. Но, как известно, желания материальны…

Так я познакомилась с Машей, которая, по известной только ей причине, помогает людям. От нее я узнала, что немало иностранцев специально приезжают в Китай и живут здесь месяцами, ради одной только цели – лечиться по китайской методике. Прочтём до конца?

10.03.2010 Места
1

Кусочки старины среди храмового «новодела»

Baiyun - указательКакая религия превалирует в Китае? Кого больше буддистов или даосов? Если судить по количеству шанхайских храмов, то лидируют буддисты, затем идут даосы, и последователи конфуцианства замыкают шествие. Но вряд ли стоит опираться на такой факт, как количество храмов.

А уж если говорить серьезно и по существу, то буддизм, даосизм и конфуцианство не являются религиями и таковыми себя не объявляют, это признанные в Китае морально-филосовские учения. И достаточно сложно ответить на вопрос, последователей какого учения среди китайцев больше. Тут я согласна с одной своей знакомой, с которой мы этот вопрос обсуждали и пришли к выводу, что в умах современных китайцев присутсвует синергия всех трех религий/учений, и они (китайцы), скорее, вообще не религиозны и не делают для себя принципиального различия между этими учениями, а идут по праздникам или выходным в определенный храм, потому что «ну, в нашей семье так принято» или «потому что все наши знакомые и друзья сюда ходят».

Прочтём до конца?

10.03.2010 English archive
2

Mikhail Drozdov

Mikhail Drozdov has lived in China since 1996. He is the head of the Shanghai office of Mars Consulting, member company of the China Window Group, a consulting firm which assists Russian companies investing in China.

In parallel to his business activities, Mikhail is also dedicated to promoting the interests of his fellow Russians in China and the Asia-Pacific region. As such he is the chairman of The World Coordination Committee of Russian Compatriots (www.vksrs.com) and the Chairman of the Russian Club of Shanghai.

Mikhail has dedicated much work to charting the history of Russian immigration in Shanghai, and has also been working to establish a Russian Orthodox community in the city. He is also a leading member of “Polusharie” – a Russian language web-based community focused on Asia.

He is the author of numerous articles on legal issues as well as questions concerning the Russian Diaspora in Shanghai. In addition he is a published poet.

In 2004 he was awarded a medal by the City of St Petersburg in commemoration of 300 year anniversary for his commitment to developing a partnership between the cities of St Petersburg and Shanghai.

Mikhail holds a law degree from the University of Vladivostok, where also he taught. He studied Chinese at Dalian University and Fudan University in Shanghai.

Mikhail speaks Russian and Mandarin. He lives in Shanghai with his wife and three children.

08.03.2010 Новости Шанхая
1

ОПЯТЬ! Встреча Русского клуба перенесена на 12 марта

Первая весенняя встреча Русского клубаМартовская встреча Русского клуба в Шанхае в очередной раз переносится. На этот раз точно, 100%-но и бесповоротно на 12 марта, в пятницу.

Первая весенняя встреча Русского клуба в Шанхае состоится в старом добром Cotton’s на Синьхуа-лу. Встреча посвящается нашим прекрасным женщинам и приходу весны. В программе: открытый садик, хорошая погода и музыка, вкусная пища и приятная компания.

За специальным столиком знакомств новички и гости города смогут узнать о Русском клубе.

Место встречи изменить нельзя: Cotton’s на 新华路 294 (между 定西路 и 番禺路) [карта]. / Xinhua road 294 (close to Dingxi road and Panyu road).

Время: 12 марта, пятница. Начало в 19:00.

Цена: Скидка на все напитки и еду (только main course) — минус 10 юаней. Скидка на алкоголь в бутылках — 25%.

Пригласите на эту встречу всех своих друзей. Короткая ссылка для СМСок: http://tinyurl.com/rksh29