Лента

Юность в шанхайских декорациях

Десять лет назад в Сиднее первоиерарх РПЦЗ митрополит Иларион познакомил меня с удивительным человеком — китайским священником, уроженцем Шанхая  о. Михаилом Ли. Во время беседы, о. Михаил передал мне копии фотографий, на которых была запечатлена одна из последних служб в шанхайском Соборе Божией Матери Споручницы грешных (1963 год). Это были фотографии со свадьбы англичанина с русской девушкой по имени Марианна. Венчал молодых супругов о. Михаил Ван, о. Михаил Ли также присутствовал на этой службе.  По словам митрополита Илариона, его помощник протодьякон о. Христофор будучи в Англии, в Оксфорде, где теперь живет Марианна, встретился с нею и получил от нее эти фотографии. Прошли годы и вот та самая, как будто столь давно и хорошо знакомая мне Марианна Мандрыгина и ее младший брат Михаил сидят передо мною, а я тороплюсь расспросить их о том, что знают и помнят только они:

Михаил Дроздов: Сегодня у нас в гостях Марианна и Михаил Мандрыгины — урожденные «русские шанхайцы», не бывавшие в городе своей юности долгие 55 лет. Марианна, Михаил, насколько я помню, вы уехали отсюда в 1964 году. Хотелось бы побольше узнать о вашей семье, о ваших родителях, о том как они оказались в Китае, а потом в Шанхае.  Прочтём до конца?

8 июля 2019: Творческий вечер писателей Алексея Варламова, Виктора Ерофеева и Евгения Анташкевича

«Русский клуб в Шанхае» при поддержке Генерального консульства России в Шанхае проводит творческий вечер известных  русских писателей: Алексея Варламова, Виктора Ерофеева и Евгения Анташкевича.

Уникальная возможность поговорить о литературе, жизни и творчестве.

Где? В Генконсульстве РФ: Huangpu Rd., 20 黄浦路20号.

Когда? 8 июля 2019 года, в 19.00.

Вход свободный для всех, по предъявлении паспорта. Просьба не опаздывать!  Прочтём до конца?

Христово Воскресение в Шанхае

Впервые с 1965 года в православном соборе Шанхая прошло пасхальное богослужение. Службу посетили несколько сотен верующих.

Проживающие в Шанхае православные верующие впервые за многие годы получили возможность отметить светлый праздник Воскресения Христова и посетить пасхальное богослужение в Кафедральном соборе в честь иконы Божьей Матери «Споручница Грешных», который расположен на территории бывшей французской концессии. На праздничное богослужение в воскресенье утром пришли несколько сотен верующих не только из России, но также из США, Сербии, Греции, Молдавии, Франции, Италии, Германии, Киргизии, Узбекистана, Канады, Украины и ряда других стран.

Прочтём до конца?

Пасха Христова в Шанхае 2019

Изменения в расписании пасхальных богослужений!

27 апреля, суббота. 22:00

Светлое Христово Воскресение  в Каминном зале Генконсульства РФ.

Обязательно берите с собой паспорт и не приносите больших сумок.

Исповедь будет проводится во время пасхальной службы.

Куличи освятим сразу после Литургии

28 апреля, воскресенье. 9:00

Пасхальное богослужение в кафедральном соборе иконы Божией Матери «Споручница грешных» на Xinle Road 55/ 新乐路55.

Богослужение проводится ТОЛЬКО ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН. Уникальная и радостная возможность для всех нас помолиться в прекрасном храме, закрытом для посещения в течении многих лет. На проведение богослужения получено разрешение китайских властей. В целях обеспечения безопасности и соблюдения китайских законов  обязательно БЕРИТЕ С СОБОЙ ПАСПОРТ и не приносите больших сумок.

Исповедь будет проводится во время пасхальной службы.

Куличи освятим сразу после Литургии.

УЖЕ В ПРОДАЖЕ: книга «Shanghai Old Town. The Walled City» ВТОРОЙ ТОМ КНИГИ КАТИ КНЯЗЕВОЙ

C радостью сообщаем об эксклюзивной онлайн-продаже по специальной цене для Русского клуба в Шанхае!

“Shanghai Old Town. The Walled City”– долгожданная книга о шанхайском старом городе русского автора К. Князевой. Роскошно иллюстрированное коллекционное издание объемом более 500 страниц подробно рассказывает о каждой достопримечательности древнего города-крепости, чудом сохранившегося в самом центре мегаполиса. Здесь извилистые улицы до сих пор хранят следы оросительных каналов, за неприметными воротами таятся деревянные резные хоромы, а над мощеными дворами раскинулись магнолии и гинкго. За десять лет работы над материалом автор проследила судьбу сотен исторических объектов и нанесла их на карту. Это и древние китайские храмы, и забытые протестантские часовни, многокомнатные купеческие палаты, и исписанные краеугольные камни и просто уютные дворики с богатой историей. Книга содержит карты для самостоятельных прогулок по старому городу, а также полный список всех улиц с их родословной.


Язык издания – английский

Издательство – Suzhou Creek Press (2018), 560 страниц. 

Цена – 500 юаней (специальная эксклюзивная цена только для Русского клуба в Шанхае!)

Вичат-контакт для покупки книги: 13 (четыре) 828 64325

 

Об авторе

Катя Князева – краевед и фотограф родом из Новосибирска, автор многочисленных статей об истории и архитектуре Шанхая на английском и на русском. Первый том ее книги о старом городе «Shanghai Old Town. Topography of a Phantom City» вышел в 2015 году, а в марте 2019 года вышел второй том. Сейчас К. Князева продолжает заниматься исследованием истории Шанхая.

Статьи о шанхайской архитектуре: https://magazeta.com/author/knyazeva/

Блог автора: http://avezink.livejournal.com/

 

Григорий Гладков: «С нами не соскучишься!»

20 марта 2019 г. в рамках XIII региональной конференции организаций российских соотечественников стран Азии «Русскоязычные диаспоры Азии за сотрудничество» «Русский клуб в Шанхае» организовал и провел в особняке генерального консульства РФ в Шанхае творческий вечер Григория Гладкова – заслуженного деятеля искусств Российской Федерации, композитора, исполнителя собственных песен. Наиболее известны песни и музыка Гладкова к мультфильмам «Пластилиновая ворона», «Про Веру и Анфису», «Падал прошлогодний снег», «С нами не соскучишься!» и другим.

Концерт Григория Гладкова носил интерактивный характер, в ходе которого дети были не только зрителями, но и выступили в роли актёров и соучастников представления. Прочтём до конца?

Русскоязычные диаспоры Азии за сотрудничество

19-20 марта 2019 г. в Генеральном консульстве России в Шанхае состоялась XIII региональная конференция организаций российских соотечественников стран Азии «Русскоязычные диаспоры за сотрудничество».

На конференции председатель Русского клуба в Шанхае, председатель Всемирного координационного совета российских соотечественников Михаил Дроздов выступил со вступительной речью о роли взаимодействия организаций российских соотечественников в области сохранения и поддержания культурных и духовных ценностей России в азиатском регионе.

Представители российских соотечественников из стран Азии отметили высокий уровень организации конференции и выразили благодарность Посольству РФ в КНРГенеральному консульству РФ в Шанхае, представительству ФА «Россотрудничество», а также Координационному совету соотечественников в Китае и Русскому клубу в Шанхае.

На церемонии открытия XIII региональной конференции организаций российских соотечественников стран Азии «Русскоязычные диаспоры Азии за сотрудничество» генеральный консул РФ в Шанхае Алексей Евсиков зачитал приветственное письмо Чрезвычайного и Полномочного посла РФ в КНР Андрея Денисова.

Как отметил посол РФ в КНР Андрей Денисов в своем приветственном обращении, Азиатско-Тихоокеанский регион последовательно превращается в новый центр экономического и политического влияния. Одновременно Россия все более активно выстраивает отношения со странами региона, делая особый акцент на экономическом сотрудничестве. В условиях деятельного участия нашей страны в процессах, разворачивающихся на пространстве АТР, особую важную роль приобретают знания и экспертная оценка соотечественниками реалий этих стран.

Что касается Китая, то, как отметил Андрей Денисов, в настоящее время общественные объединения российских соотечественников уже активно действуют в 13 городах Китайской Народной Республики. «Большинство проживающих в КНР российских граждан активно участвуют в работе по сохранению и популяризации русского языка и культуры, достойно представляют нашу страну и способствуют укреплению российско-китайского сотрудничества в различных сферах. Соотечественники активно участвуют в организации гуманитарных проектов, в том числе направленных на увековечение памяти героев Великой Отечественной войны», — подчеркнул посол, добавив, что самой масштабной из таких акций в прошлом году стал «Бессмертный полк», прошедший в 10 китайских городах.

В конференции приняли участие представители организаций российских соотечественников стран АТР: Индии, Ирана, Камбоджи, Китая, Республики Корея, Монголии, Непала, Сингапура, Таиланда, Японии. Участниками форума были представители Совета Федерации, МИД России, Посольства России в КНР, генеральные консулы РФ, сотрудники правительства Москвы, Московского Дома соотечественника, представители РПЦ и Алтайского края.

Заместитель руководителя Россотрудничества Александр Радьков рассказал о деятельности Агентства за рубежом, комплексной работе с МИД России, планах открытия российских центров науки и культуры в Сингапуре, Иране и Таиланде.

На конференции также выступили: директор департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Олег Мальгинов; член Совета Федерации Оксана Бурико, руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Мельникова; директор Московского Дома соотечественника Петр Гладков; руководитель представительства Минобороны России по организации и ведению военно-мемориальной работы в КНР Андрей Кисенко; сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Дмитрий Петровский; настоятель Свято-Николаевского собора в Тегеране архимандрит Александр Заркешев и другие представители организаций соотечественников стран участниц конференции.

За два дня продуктивной работы участникам конференции удалось обсудить вопросы необходимости сохранения культурной идентичности в условиях интеграции в общество стран проживания соотечественников. Участники обменялись мнениями на тему роли соотечественников в расширении делового сотрудничества, распространении русского языка в Азии, его реалии и перспективы. Поднимались такие важные вопросы, как роль молодёжных движений и объединений в процессе консолидации диаспоры. Кроме этого, делегатам удалось ознакомиться с предпосылками объединения соотечественников в Таиланде, а по итогам конференции было принято единогласное решение принять в члены движения соотечественников стран Азии Координационный совет организаций российских соотечественников «Союз российских соотечественников в Королевстве Таиланд». На церемонии закрытия XIII региональной конференции была принята резолюция, в которой, в частности, зафиксировано обращение делегатов к Россотрудничеству и Министерству образования РФ о необходимости, выработки конкретных форм работы по поддержке русских школ и дополнительного образования за рубежом во исполнение реализации концепции «Русская школа за рубежом». По завершению мероприятия было принято решение о проведении XIV региональной конференции-2020 в Индии.

Резолюция XIII Региональной конференции российских соотечественников стран Азии «Русскоязычные диаспоры Азии за сотрудничество»

(19-20 марта 2019 г., г. Шанхай, Китай)

Участники региональной конференции организаций российских соотечественников, проживающих в странах Азии, руководствуясь решениями VI Всемирного конгресса соотечественников, проживающих за рубежом, обсудив итоги работы страновых координационных советов (КСОРС) за прошедший год, отметили весомый вклад организаций соотечественников, КСОРС и РКС Азии по консолидации движения, укреплению связей с Россией, сохранению духовных ценностей, исторического и культурного наследия, родного языка.

Делегаты конференции определили актуальные направления работы и постановили:

  1. во исполнение решений VI Всемирного конгресса российских соотечественников рекомендовать КСОРСам и РКС стран Азии руководствоваться ими в своей работе;
  2. отметить целесообразность приглашения для участия в региональных и страновых конференциях представителей российских законодательных, правительственных и общественных структур с целью активизации взаимодействия с КСОРСами;
  3. считать необходимым проведение на постоянной основе в Государственной Думе и Совете Федерации РФ парламентских слушаний по вопросам деятельности соотечественников за рубежом;
  4. отметить важность защиты прав и законных интересов соотечественников в государствах региона;
  5. отметить положительный опыт работы КСОРСов в дальнейшем развитии горизонтальных связей между ними и считать целесообразным проведение в странах региона совместных мероприятий, направленных на консолидацию соотечественников, на сохранение этнокультурного пространства, на защиту прав соотечественников и продвижение объективного имиджа России;
  6. отметить высокую активность диаспоры в проведении мероприятий в честь Дня Победы: участие соотечественников в акциях «Георгиевская ленточка», шествия «Бессмертного полка», продолжение мемориальной и поисковой работы, расширение волонтерского движения (фоторепортажи о шествии «Бессмертного полка» необходимо распространить в СМИ соотечественников и социальных сетях);
  7. призвать соотечественников занять активную позицию по пресечению попыток фальсификации истории и роли России в мировом сообществе; считать необходимым широкое привлечение к этому процессу представителей гражданского общества стран проживания;
  8. считать необходимым усилить информационную составляющую в деятельности КСОРСов для продвижения объективного образа России в связи с постоянно нарастающей русофобии в западных СМИ;
  9. отмечая важность взаимодействия с регионами России и опираясь на положительный опыт взаимодействия с организациями соотечественников правительств Москвы, Санкт-Петербурга, Татарстана, Ямало-Ненецкого автономного округа, Ханты-Мантийского автономного округа, Республики Северная Осетия – Алания, Алтайского края и других, рекомендовать активнее взаимодействовать с регионами и городами-побратимами в налаживании всесторонних связей с русскоязычной диаспорой за рубежом; считать одним из важнейших направлений этой работы взаимодействие с бизнес-структурами в реализации проектов соотечественников, направленных на сохранение исторического наследия, русского языка, культуры и воспитание молодого поколения;
  10. считать необходимым участие представителей регионов России в мероприятиях соотечественников, направленных на реализацию Государственной программы содействия добровольному переселению, в свете концепции новой иммиграционной политики России;
  11. отметить необходимость усиления внимания к молодежным проблемам, поискам новых форм работы с молодежными организациями, обратить внимание на привлечение молодежи к работе в координационных советах, считать, что национальные и региональные молодежные конференции способствуют широкому обмену опытом по консолидации молодежи;
  12. обратиться к ПКДСР с просьбой продолжить традиции проведения в России и за рубежом юношеских фестивалей и слетов с целью развития и расширения образовательных программ для детей и молодежи стран зарубежья;
  13. считать необходимым обратиться к Государственной Думе РФ относительно необходимости внесения изменений в ст. 14, п. 6а «Закона о гражданстве РФ», касающихся детей, рожденных в смешанных браках и проживающих за рубежом;
  14. обратиться с просьбой к ФА «Россотрудничество» и Министерству образования и науки РФ выработать конкретные формы работы по поддержке русских школ и дополнительного образования за рубежом;
  15. обратиться к ФА «Россотрудничество» с просьбой о расширении сети РКНЦ в странах Азиатского региона;
  16. отметить вклад Русской Православной Церкви и других традиционных религий российской диаспоры в дело возрождения духовного единства соотечественников, укрепления их гуманитарных и культурных связей с исторической Родиной;
  17. высоко оценить деятельность русских семейных центров по сохранению русского языка, культуры и традиционных ценностей, отметить возросшую роль женщин в общественных движениях, внести предложение посвятить Всемирную конференцию соотечественников 2019 года теме «Роль женщины в движении соотечественников»;
  18. принять в члены движения соотечественников стран Азии Координационный совет организаций российских соотечественников «Союз российских соотечественников в Королевстве Таиланд»;
  19. утвердить результаты довыборов в состав Регионального совета соотечественников Азии российские общины Сингапура и Королевства Таиланд.
  20. Обратиться к ПКДСР с просьбой расширить нематериальные формы поощрения соотечественников;
  21. Выразить благодарность Фонду защиты прав и свобод соотечественников за оказание помощи в Азиатском регионе;
  22. выразить благодарность представителям Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России, Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, ФА «Россотрудничество», правительства Санкт-Петербурга, Правительства Алтайского края, Департамента Внешнеэкономических и международных связей г. Москвы и Московского Дома Соотечественника за активное участие в работе конференции и поддержку организаций соотечественников;
  23. выразить благодарность за высокий уровень организации конференции Посольству России в Китае, Генеральному консульству РФ в Шанхае, представительству ФА «Россотрудничество», Координационному совету соотечественников в Китае и Русскому клубу в Шанхае;
  24. предложить провести Региональную конференцию 2020 года в Индии;
  25. опубликовать Резолюцию конференции на сайте ВКС и разместить во всех информационных ресурсах соотечественников;
  26. возложить контроль за исполнением Резолюции на Региональный координационный совет российских соотечественников стран Азии.

 

 

Режиссер Сергей Зайцев в Шанхае

6 марта 2019 г. «Русский клуб в Шанхае» при поддержке Генерального консульства РФ в Шанхае организовал и провел встречу с президентом кинофестиваля «Русское Зарубежье», лауреатом национальной кинопремии «Золотой Орел» Сергеем Зайцевым.

В рамках творческого вечера состоялась презентация документального фильма «Погибли за Францию». Этот военно-исторический документальный фильм канала «Россия», был снят режиссером Сергеем Зайцевым в 2003 г. и посвящен солдатам и офицерам Русского экспедиционного корпуса, принимавшего участие в боевых действиях на Западном фронте в годы Первой мировой войны. Это особое воинское формирование было создано из добровольцев в конце 1917 г. полковником Георгием Готуа. После окончания Первой мировой часть корпуса участвовала в Гражданской войне на стороне белых, а часть поддерживала красных. Прочтём до конца?

6.III.2019: Встреча с президентом кинофестиваля «Русское Зарубежье» Сергеем Зайцевым

«Русский клуб в Шанхае» при поддержке Генерального консульства России в Шанхае проводит встречу с президентом кинофестиваля «Русское Зарубежье», лауреатом национальной кинопремии «Золотой Орел» Сергеем Зайцевым. В ходе встречи состоится демонстрация документального фильма «Погибли за Францию».

Где? В Генконсульстве РФ: Huangpu Rd., 20 黄浦路20号.

Когда? 6 марта 2019 года, в 19.00.

Вход свободный для всех, по предъявлении паспорта. Просьба не опаздывать!

 

«Погибли за Францию» (с участием Юрия Соломина, Александра Феклистова, Юрия Назарова). Этот фильм о забытом корпусе. О двух русских Особых пехотных бригадах, сражавшихся на земле Франции во время Первой мировой. Этот фильм о тех русских солдатах и офицерах, которые не изменили союзническому долгу после выхода России из войны в 1917 году и в составе Марокканской Ударной дивизии, с русским национальным флагом вошли в освобожденную Лотарингию. За подвиги под Суассоном и участие в прорыве главного укрепления немцев – линии Гинденбурга, французская пресса назвала русское военное формирование – Легионом Чести.

Картина заслужила высокую оценку великих русских прозаиков Александра Солженицына и Валентина Распутина. Была удостоена Премии Национальной Академии кинематографических искусств и наук России «Золотой Орел» за лучший неигровой фильм 2003 года.

Автор сценария и режиссер: Сергей Зайцев

 

Зайцев Сергей Леонидович

Режиссер, сценарист, композитор, продюсер. Член Союза кинематографистов и гильдии кинорежиссеров России. Член-корреспондент Национальной Академии кинематографических искусств и наук России. С 2005 года директор и художественный руководитель киностудии «Русский путь». С 2007 года Президент Международного кинофестиваля «Русское Зарубежье». Лауреат Премии Национальной Академии кинематографических искусств и наук России «Золотой Орел» и других наград.

Закончил Государственное музыкальное училище им. Гнесиных (1989), Курсы сценаристов при ВГИКе (1992), Высшие режиссерские курсы — мастерская Михаила Туманишвили,         Владимира Акимова, Игоря Класса (1996).

 

«Старый город — уголок истории в сердце Шанхая»

31 января 2019 г. РКШ провел лекцию историка, журналиста и фотографа Кати Князевой на тему: «Старый город — уголок истории в сердце Шанхая».

В рамках встречи состоялась презентация ее уникальной в своем роде англоязычной книги «Shanghai Old Town: Topography of a Phantom City» — путеводителю по истории исчезающего Старого города в Шанхае.

По мнению Кати Князевой, пестрый и разнообразный Шанхай – это идеальная среда не только для журналистов и фотографов, но и для гурманов.

Ее увлечение началось с простых прогулок с фотоаппаратом по всем уголкам старых и новых районов города, затем интереса к изучению теории городского планирования и, в конечном итоге, переросло в идею создания собственной книги, посвященной истории и особенностям шанхайской архитектуры. Прочтём до конца?