Архив метки «Альберт Крисской»

Отметили наших

Посол С.С.Разов вручает грамоту С.С.Литвину

Русские «шанхайцы» собрали богатый урожай наград. 

В рамках Пятой конференции российских соотечественников, проживающих в Китае, которая состоялась 12-13 мая 2011 г. в Пекине, прошла, ставшая уже традиционной, торжественная церемония награждения соотечественников. Эта традиция возникла в 2008 году, на второй конференции соотечественников, прошедшей в Шанхае. С тех пор ежегодно Чрезвычайный и Полномочный посол России в Китае отмечает отличившихся соотечественников почетными грамотами.

На этот раз все награжденные, так или иначе, оказались связаны с Русским клубом в Шанхае. Тот факт, что усилия русских «шанхайцев» в сфере развития общественных проектов оказались в зоне внимания руководства посольства, не может не радовать и свидетельствует о возрастающем авторитете РКШ.

Итак, в 2011 году посол России в Китае С.С.Разов наградил почетными грамотами двух бизнесменов, активно содействующих реализации проектов, инициированных Русским клубом в Шанхае – президента компании «Санмикс» Л.Г.Киселевич и руководителя компании «Витекс» П.А.Любимова. Почетными грамотами были также награждены член правления Русского клуба в Шанхае А.Н.Крисской (за организацию и проведение в 2009—2011 гг. серии Деловых завтраков РКШ с участием известных российских политиков, экономистов, политологов и экспертов), а также ведущие очень популярного, полезного и познавательного медиа-проекта о Китае «Лаовайкаст» М.В.Иванов, С.С.Литвин и А.П.Мальцев. Прочтём до конца?

Шанхайский десант

 

Посол России в Китае С.С.Разов и Председатель РКШ М.В.Дроздов

Руководство Русского клуба в Шанхае приняло участие в Пятой конференции соотечественников, проживающих в Китае.

12-13 мая 2011 года в Пекине в помещении Российского культурного центра состоялась Пятая конференция российских соотечественников, проживающих в Китае. Тема конференции: «Российский бизнес в Китае и соотечественники: вопросы консолидации, координации и социальной ответственности». Организаторами конференции выступили Координационный совет соотечественников в Китае и Российский культурный центр в Пекине, при поддержке Посольства РФ в КНР и Россотрудничества.

Уровень конференции оказался весьма высоким. В ней приняли участие Руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) Ф.М.Мухаметшин, Чрезвычайный и Полномочный посол России в Китае С.С.Разов, генеральные консулы России в Гонконге, Гуанчжоу, Шанхае, Шэньяне, заместитель торгового представителя в КНР С.Сизов, директор по гуманитарным проектам ОАО «РОСНАНО» Л.Я.Гозман, члены КССК, российские дипломаты, эксперты и бизнесмены из различных городов Китая. Прочтём до конца?

С надеждой на сотрудничество

С.С.Литвин, А.Н.Крисской, А.Н.Смородин, М.В.Дроздов

17 марта 2011 года генеральный консул России в Шанхае А.Н.Смородин встретился  с руководством «Русского клуба в Шанхае». От РКШ во встрече приняли участие председатель клуба М.В.Дроздов и члены Правления А.Н.Крисской и С.С.Литвин. Активисты РКШ поздравили А.Н.Смородина с вступлением в должность и выразили надежду на установление успешного и конструктивного взаимодействия с генконсульством, которое бы позволило эффективно решать проблемы, стоящие перед соотечественниками на Востоке Китая. Во время встречи,  представители РКШ рассказали об истории создания и достижениях Клуба, также обсуждались возможные направления совместной работы, в том числе в сфере обмена информацией, отработкой механизма внесения предложений, связанных с улучшением работы с соотечественниками. Отдельное внимание было уделено проблеме возобновления проведения в Шанхае православных служб. А.Н.Смородин принял приглашение выступить на одном из очередных Деловых завтраков, которые Клуб проводит для бизнесменов и руководителей российских компаний, представленных в Шанхае. Прочтём до конца?

Жизнь здесь меняется только к лучшему

Мы уже сообщали о том, что Информационное агентство «Росбалт» по заказу правительства Санкт-Петербурга выпустило уникальный фотоальманах «От берегов Невы до Хуанпу: люди, проекты, идеи», рассказывающий о судьбах шести россиян, живущих в Шанхае и шести китайских граждан, живущих в северной столице России. С любезного разрешения агентства «Росбалт» сайт Русского клуба в Шанхае  опубликует несколько историй россиян в Шанхае и китайцев в Питере, которые и составили костяк этой замечательной книги. Первый очерк, который мы предлагаем вашему вниманию, посвящен члену Правления «Русского клуба в Шанхае» Альберту Крисскому. Автор фотографий — Олег Новиков.

Альберт Крисской, для друзей Алик, а в интернет кругах известный как «Папа ХуХу», родился в Ростове-на-Дону в год Тигра, поэтому в 2010 году Тигра он празднует свое 36-летие. Прочтём до конца?

От берегов Невы до Хуанпу: люди, проекты, идеи

РКШ принял участие в проекте агентства «Росбалт».

От берегов Невы до Хуанпу: люди, проекты, идеИнформационное агентство «Росбалт» по заказу правительства Санкт-Петербурга выпустило уникальный фотоальманах, рассказывающий о судьбах шести россиян, живущих в Шанхае и шести китайских граждан, живущих в северной столице России.

Все шанхайские герои альманаха, так или иначе, связаны с РКШ: Людмила Афанасьевна Бабаскина – старейшая русская жительница Шанхая, является председателем Общественного совета РКШ, Михаил Дроздов – председателем Клуба, а Альберт Крисской – участником Правления. Сергей Никоненко и Анастасия Шкурина неоднократно бывали на наших мероприятиях, а Олег Новиков, чьи прекрасные фотографии украсили альманах, является членом РКШ практически с момента его создания.

Прочтём до конца?

Малыши-коротыши и имидж России («Голос России», май 2010)

Всего лишь через три недели после открытия ЭКСПО-2010 России поставили страшный диагноз: в Шанхае потеряны ее лицо, имидж и деньги

Малыши-коротыши и имидж России ("Голос России", май 2010)Тревогу, как оказывается, забили сами китайцы. Россия совершила большую ошибку, приехав в Шанхай со сказками Николая Носова, — сообщили они особо доверенным российским журналистам. Символ экспозиции — невежда Незнайка — подрывает российский имидж в Китае, — замечают анонимные (и от этого особенно проницательные) эксперты. Некоторые аналитики принялись «спасать Отечество» и поспешили «поднять общественность».

Что в критических статьях правда, а что полуправда, разобраться непросто. Тем более, что источники исключительно анонимные, личных наблюдений или верифицируемых свидетельств очевидцев о работе российского павильона в этих статьях нет. Хотя кое-что легко проверяется. О чём-то можно догадаться. А что-то почти наверняка придумано.

Прочтём до конца?

Альберт Крисской рассказал «Голосу России» о Незнайке, ЭКСПО и имидже России

Участник правления Русского клуба в Шанхае Альберт Крисской дал интервью радиостанции «Голос России», которое было опубликовано в статье Игоря Денисова «Малыши-коротыши и имидж России».

Живущий в Шанхае бизнесмен Альберт Крисской многим в интернете известен как автор популярнейшего блога о китайском языке, который он ведет под ником «Папа Хуху». О своем вкладе в успех российского павильона на ЭКСПО-2010 Альберт говорит скромно. Хотя именно он дал имя Сюэ Сюэ симпатичному малышу в широкополой шляпе.

Стараниями Альберта Крисского, который также является участником правления Русского клуба в Шанхае, Незнайка на шанхайской земле зажил своей жизнью. А вот на родине вокруг этого героя, которые многие пишущие об ЭКСПО журналисты продолжают называть Незнайкой, кипят страсти. При этом об истории китайской реинкарнации коротышки из сказок Носова почему-то рассказывают небылицы.

Полное интервью доступно в рубрике «Пресса о нас».

Имя России

Имя России / Альберт Крисской

О происхождении названия Россия в китайском языке

На днях в СМИ прошла информация о том, что Совет военных китаеведов рекомендовал организаторам российского павильона ЭКСПО-2010 не использовать традиционно применяемое в Китае иероглифическое написание России. Дальше там можно прочесть, что имя России на китайском языке неблагозвучно, и что даже, мол, китайцы, его ассоциируют с сочетанием 饿落死 — «голод, отсталость, смерть».

Я решил поразмышлять на тему происхождения названия Россия в китайском языке. Надеюсь, что эти заметки могут пригодиться тем, от кого будет зависеть, какое же все-таки иероглифическое написание нашей страны мы увидим на воротах российского павильона.

Прочтём до конца?

Видео: Любимые места с Папа ХуХу и Михаилом Дроздовым

Интернет-издание ChinaPRO.ru опубликовало два видео-очерка в рамках своей рубрики «Любимые места». В двух новых эпизодах можно увидеть председателя Русского клуба в Шанхая, Михаила Дроздова и Альберта «Папа ХуХу» Крисского.

Наш друг Папа ХуХу

Папа ХуХуСкрытая камера. Али-берто и Бу Сюган. Гд.Можно гордиться! Почти все члены Русского Клуба в Шанхае — люди неординарные. Вот, недавно, один из нас, известный под именами Ali-Вerto и Bu Xiugang, а в миру просто Альберт Крисской, ставший на днях Папой ХуХу, создал свой сайт с одноименным названием (http://www.papahuhu.com/). Может быть, разочаровавшись в современной методике преподавания китайского языка, а может, просто желая оставить свой след в лингвистике, автор поставил перед собой высокую цель разработать максимально простой курс для этого сложного языка. Курс получил название «Краткие Китайские Кубики» (ККК) и его целью стало «обучение современному китайскому языку с азов до среднего уровня знания разговорной речи и письма». К сожалению, публикация Уроков курса только началась, и до ее завершения еще далеко, но мы желаем Папе ХуХу и его сайту успехов и публикуем некоторые материалы, могущие представлять интерес и для наших читателей. Предполагая шквал вопросов касающихся жизненного пути, характера и привычек Папы ХуХу, а также его достославных родителей Ali-Вerto и Bu Xiugang-а мы публикуем эссе под характерным названием «ЛичноЕ». Одновременно, представляем вниманию читателей материал, продолжающий серию публикаций забавных случаев коверкания русского языка китайскими коллегами, начатый публикацией «Золотых Танцев с Серебрянной Нарядой». И на закуску — тест, который поможет вам понять, стали ли вы настоящим китаистом. Публикация согласована с самим Папой ХуХу.

Обозреватель

Прочтём до конца?